大阪では今週の週末（７/24日.7/25日）に天神祭（tenginーmaturi)が行われます。
1000年以上続く日本3大祭りの一つ天神祭。毎年約130万人が訪れる大イベントの最後を飾る奉納花火は、御祭神・菅原道真公の没後1100年に当たった一昨年から水都祭の花火も奉納され、規模が大幅に拡大。約100隻の大船団のかがり火と約4000発の花火が織り成す光景は幻想的です。
それはさておき天神祭の前日7/23に行われるギャル神輿は約200キロの神輿（みこし）を担ぎ、日本屈指の距離を誇る、天神橋筋商店街、周辺をかわいいミニの赤いハッピ姿でねり歩く姿をひと目見ようと、地元をはじめ、全国各地から大勢の人が訪れます。
ギャル神輿は１９８１年に登場したので歴史的には新しいのですが
私の中では花火大会の次に必見のイベントとなりましたｗ
しかし今年は仕事と重なり悩んでおります・・・
たぶん２３日に私は風邪をこじらす気がします・・・いやこじらすでしょう
きっとこじらしてみせますｗ
오사카에서는 이번 주의 주말(7/24일.7/25날)에 천신제(tengin-maturi)를 합니다. 1000년 이상 계속 되는 일본 3 대축제의 하나 천신제.매년 약 130만명이 방문하는 대이벤트의 최후를 장식하는 봉납 불꽃은, 축제코우·스가하라도진공의 사후 1100년에 해당된 재작년부터 수도제의 불꽃도 봉납되어 규모가 큰폭으로 확대.약 100척의 큰 배단의 화톳불과 약 4000발의 불꽃이 만들어내는 광경은 환상적입니다. 그것은 접어두어 천신제의 전날7/23에 행해지는 걸 신위 가마는 약 200킬로의 신위 가마(신을 모신 가마)를 메어, 일본 굴지의 거리를 자랑하는, 텐짐바시관계 상가, 주변을 귀여운 미니의 붉은 해피 모습 나와 걷는 모습을 첫눈 보려고, 현지를 시작해 전국 각지로부터 많은 사람이 방문합니다. 걸 신위 가마는 1981년에 등장했으므로 역사적으로는 새롭습니다만 나에게는 불꽃놀이의 다음에 필견의 이벤트가 되었던 w 그러나 금년은 일과 겹쳐 고민하고 있습니다··· 아마 23일에 나는 감기를 악화킬 것 같습니다···아니 악화키겠지요 반드시 악화켜 보이는 w