「久しぶり！勉強頑張ってる？」
を、韓国語にするとどう言うのでしょうか。
相手は私と同い年なので、フレンドリーな感じで翻訳していただけたらと思います。
よろしくお願いします（＾Ｏ＾）
번역을 부탁합니다!
「오래간만!공부 노력하고 있어?」
(을)를, 한국어로 하면 어떻게 말하는 것입니까.
상대는 나와 동갑이므로, 프렌드리인 느낌으로 번역해 주실 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.
잘 부탁드립니다(＾O＾)
TOTAL: 4831
Severity: Warning
Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time
Filename: Session/Session_driver.php
Line Number: 188
Severity: Warning
Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )
Filename: _board/view.php
Line Number: 111