둊궠귪@궞귪궸궭궼갃
긻깛긬깑뺝뢜궸궫궘궠귪궻긽[깑귩궋궫궬궖귏궢궫Kay궳궥갃
궇귏귟궸귖궫궘궠귪궻긽[깑귩궋궫궬궋궫궻궳갂귏궬궓뺅럷궕
궳궖귏궧귪갃묆귦귟궸궞궭귞궳궓쀧귩궢궫궋궴럙궋귏궥갃
뫝궘궻뺴궕볷{뚭귩둾귂궫궋갂볷{릐궴뾈묪궸궶귟궫궋궴
럙궯궲궘궬궠궯궲귡궞궴귩궴궲귖딊궢궘럙궋귏궥갃
럡궻듰뜎뚭궼귏궬귏궬궳궥궕갂귖궯궴딀뮗궯궲뺈떗궢궲
몓궘둊궠귪궴긓~깄긦긑[긘깈깛궕롦귢귡귝궎궸궶귟궫궋궴
럙궋귏궥갃
Hi friends,
Thank you very mush for your emails.
I"m very glad to hear from all of you.
Since I have got a lot of emails, I cannot reply yet.
I would like to convery my gladness.
My Korean is still poor. However, I try to study it
to communicate with you.
Thanks again.
Sincerely yours,
Kay
여러분 안녕하세요. 펜팔 모집에 많은 메일을 받았던 Kay입니다. 너무 많은 메일을 받았으므로, 아직 (답례)답장이 할 수 없습니다.대신에 이쪽에서 답례를 하고 싶습니다. 많은 분이 일본어를 배우고 싶은, 일본인과 친구가 되고 싶으면 생각해 주시고 있는 일을 매우 기쁘다고 생각합니다. 나의 한국어는 아직 멀었습니다만, 더 열심히 공부해 빨리 여러분과 커뮤니케이션을 되게 되고 싶으면 생각합니다. Hi friends, Thank you very mush for your emails. I"m very glad to hear from all of you. Since I have got a lot of emails, I cannot reply yet. I would like to convery my gladness. My Korean is still poor. However, I try to study it to communicate with you. Thanks again. Sincerely yours, Kay