제 80회 한일친선교류회 안내입니다.
여성참가를 추가 모집합니다.
저희 교류회는 한국인과 일본인의 남녀 비율을 같게 조정 하고 있습니다.
한국 여성분들의 참가를 추가 모집하고 있습니다. 한국 여성분들의 많은 참여 부탁드립니다.
동경의 신오오쿠보에서 매월 정기적으로 교류회를 개최하고 있는 ¥”한일친선교류회¥”라고 합니다.
매월 30‾40명의 참가자와 한국요리점과 일본의 선술집에서 술을 마시면서 교우를 돈독히 해 교류를 즐기는 모임입니다.
저희 교류회의 참가자는 20〜30대의 회사원이 많고, 한국인과 일본인의 비율, 남녀의 비율이 같게 조정하고 있습니다.
처음 참가하시는 분은 매월 3할 정도 오시고 계시지만 이번 달도 신규멤버를 모집하고 있습니다.
특별히 참가자격은 없습니다. 한국어(일본어)를 할 수 없어도 괜찮습니다. 관심이 있으신 분이라면 어느 분이라도 환영합니다.
●１차：
일시： 2009년3월7일（토）18:00〜20:00
장소： 한국가정요리 토마토(トマト)
동경도신주쿠구오오쿠보 1-14-8 1F
제 80회 한일친선교류회 안내입니다.
여성참가를 추가 모집합니다.
저희 교류회는 한국인과 일본인의 남녀 비율을 같게 조정 하고 있습니다.
한국 여성분들의 참가를 추가 모집하고 있습니다. 한국 여성분들의 많은 참여 부탁드립니다.
동경의 신오오쿠보에서 매월 정기적으로 교류회를 개최하고 있는 "한일친선교류회"라고 합니다.
매월 30~40명의 참가자와 한국요리점과 일본의 선술집에서 술을 마시면서 교우를 돈독히 해 교류를 즐기는 모임입니다.
저희 교류회의 참가자는 20`30대의 회사원이 많고, 한국인과 일본인의 비율, 남녀의 비율이 같게 조정하고 있습니다.
처음 참가하시는 분은 매월 3할 정도 오시고 계시지만 이번 달도 신규멤버를 모집하고 있습니다.
특별히 참가자격은 없습니다. 한국어(일본어)를 할 수 없어도 괜찮습니다. 관심이 있으신 분이라면 어느 분이라도 환영합니다.
œ‚P차F
일시F 2009년3월7일i토j18:00`20:00
장소F 한국가정요리 토마토(ƒgƒ}ƒg)
동경도신주쿠구오오쿠보 1-14-8 1F ‡„ 03-3202-8502
신오오쿠보역에서 도보 8분.
회비F2,800엔
18:00에는 모두 함께 건배로 시작하고 싶습니다. 늦지 않게 와 주십시오.
늦을 경우에는 꼭 교류회 휴대전화로 연락 주십시오. 연락이 없으면 캔슬대기자에게 자리를 안내하므로 주의 바랍니다.
œ 2차F@
일시F 2009년3월7일i토j20:30`22:30i예정j
장소F1차 종료시에 알려드립니다.
2차만의 예약은 받고 있지 않습니다.
E저번 회와 같은 프리드링크제입니다. 1차는 코스요리로 되어 있습니다. 가게의 협력에 의해 저렴함 가격으로 충분한 양이 나옵니다. 요리의 추가주문은 하지 말아 주십시오.
참가를 희망하시는 분은
‚PD이름i동반자가 계시는 분은 그 분의 이름도j
‚QD성별, 연령
‚RD회사인인가 학생인가
‚SD휴대전화번호i처음 참가하시는 분만j
을 기입하셔서Akjchingu2008@gmail.com로 메일 주십시오.