>마사히로　 Wrote...
1) >밤샘님　중국　청도에서　글　올리셨다구．．
2) >너무너무　감사드리겠습니다．　　
3) >청도는　저도　맥주로　알아요．＾＾
4) >유명한　청도맥주　마셔요？　　
>
5) >저도　중국에는　１번　강적이　있었어요．　
6) >한국보다　좀　무서운　인상이　잇었거든요．
7) >밤샘님은　외국출장이　많을것　같아서　걱정도　필요없죠．　
>
8) >또　중국의　아름다운　사진을　기대합니다．

<수정안>

2)항목의 드리겠습니다는 상용 구어체가 아님..
감사드리겠습니다======>감사 드립니다.
3)이 것도 뉘앙스로 보면..
청도는　저도　맥주로　알아요．＾＾=======>저도 청도가 맥주로 유명 한 걸로 알고 있어요.
4)이 건 문맥상 과거로 보고 물어 보는 게 정상^^
유명한　청도맥주　마셔요？=========> 그 유명한 청도 맥주를 마셨어요?
5)이건 맞춤법이 틀렸군 오타로 보고...
　　강적이======> 간 적이 or 갔던 적이　
6)이 것도 뉘앙스로 봐서..
한국보다　좀　무서운　인상이　잇었거든요=======>인상을 받았었거든요. ... 정도로
7)이 것도 읨상 다음으로 바꿈이 무난...
밤샘님은　외국출장이　많을것　같아서　걱정도　필요없죠=======>외국 출장이 잦아서 (경험이 많으므로) 걱정 할 필요가 별로 없죠.

위오 같이 하는 표현이 한국식 관용 표현 임/마사상