한국어와　일본어의　지시　대명사는　좀　비슷해요． 그냥　기억해야　되는　부분이지만　기억하면　편합니다． 　　　　근칭　　　　　　중칭　　　　　　　원칭　　　　　　부정칭 사물　　이것－＞　　　　그것－＞　　　　　저것－＞　　　어느것－＞ 　　　　これ　　　　　　それ　　　　　　　あれ　　　　　どれ 장소　　여기－＞　　　　거기－＞　　　　　저기－＞　　　어디－＞ 　　　　ここ　　　　　　そこ　　　　　　　あそこ　　　　どこ 방향　　이쪽－＞　　　　그쪽－＞　　　　　저쪽－＞　　　어느쪽－＞ 　　　　こちら　　　　　そちら　　　　　　あちら　　　　どちら　　 　　　　こっち　　　　　そっち　　　　　　あっち　　　　どっち 　　　　방향의　위쪽은　공손한　말 　　　　이런　용법으로　사용한다，이걸　こそあど말라고　해요． 　　　　더．．． 　　　　근칭　　　　중칭　　　　원칭　　　　부정칭　　　 연체형　이　　　　　그　　　　　저　　　　　어느　　 　　　　この　　　　その　　　　あの　　　　どの 　　　　이런　　　　그런　　　　저런　　　　어떤　　 　　　　こんな　　　そんな　　　あんな　　　どんな 　　　　이렇게　　　그렇게　　　저렇게　　　어떻게　 　　　　こう　　　　そう　　　　ああ　　　　どう 다음　한국문을　일본어로　바꿔주세요．　　 １．저기에　있는　책은　제　것입니다． ２．한국에서　온　분은　어느　분이에요？ ３．내일　비가　내리면　어떻게　할까　아직　몰라요． ４．이　시계는　그　시계보다　비쌉니다． ５．저　이야기는　이미　없어졌어요． ６．손님은　어떤　한국요리를　좋아하세요？ ７．그런　것은　보기　싫어요． ８．거기에　있는　분이　이용주씨　입니다． １．あそこにある本は私のものです ２　韓國からきた方はどの方ですか ３　明日　雨が降ったらどうしようか　まだわかりません ４　この時計はその時計より高いです ５　あの話はもう　なくなりました ６　お客さまは　どんな韓國料理がお好きですか　 ７　そんなものは　見たくありません ８　そこにいる方がイ　ヨンジュさんです ６　조사　조심하세요． 　　~~를　좋아한다　는　일본어로는　한국어의　이／가　의　조사　 　　が를　사용할　경우가　많습니다．