https://news.yahoo.co.jp/articles/6aae35d848ad2bf6fc7ff3d9ceabe2b758ab1d1b
アメリカ・カリフォルニア州の銃乱射事件で、犯行の動機は中国と台湾の緊張関係による、政治的なヘイトクライムだった可能性が出てきました。 中国生まれのデイビッド・チョウ容疑者（68）は15日、カリフォルニア州・オレンジ郡の台湾系住民が集まる教会で銃を乱射し、6人を死傷させた疑いが持たれています。 銃を扱う警備員の経験があるチョウ容疑者は中国で生まれた後、アメリカの市民権を得ています。 保安官は捜査の結果、「中国と台湾の政治的な緊張関係から、チョウ容疑者が逆上し、見ず知らずの台湾系住民を銃撃した可能性がある」としています。 ロサンゼルスにある大使館に相当する台湾代表部は、「意見が異なっていても攻撃は許されない」と非難の声明を発表しています。
おそろしいです。
https://news.yahoo.co.jp/articles/6aae35d848ad2bf6fc7ff3d9ceabe2b758ab1d1b
미국·캘리포니아주의 총난사 사건으로, 범행의 동기는 중국과 대만의 긴장 관계에 의한, 정치적인 헤이트크라임이었던 가능성이 나왔습니다. 중국 태생의 데이비드·나비 용의자(68)는 15일, 캘리포니아주·오렌지군의 대만계 주민이 모이는 교회에서 총을 난사해, 6명을 사상시킨 의심을 받고 있습니다. 총을 취급하는 경비원의 경험이 있다 나비 용의자는 중국에서 태어난 후, 미국의 시민권을 얻고 있습니다. 보안관은 수사의 결과, 「중국과 대만의 정치적인 긴장 관계로부터, 나비 용의자가 이성을 잃어, 보지 않고 모르는 대만계 주민을 총격 한 가능성이 있다」라고 하고 있습니다. 로스앤젤레스에 있는 대사관에 상당하는 대만 대표부는, 「의견이 차이가 나도 공격은 용서되지 않는다」라고 비난의 성명을 발표하고 있습니다.
무섭습니다.