북한에서는 windows98을 ....
인민공화국98버전이라고 부른다고 합니다.
북한 버전은 시작 화면을 보시면 쉽게 구분이 될 수 있습니다.
윈도 구십팔이라는 글자가 뜨면서 김정일의 얼굴이 뒷 배경에 나타납니다.
그리고 인공 위성처럼 보이는 미사일을 주제로 한 화면 보호기가
포함되어 있습니다.
휴지통이 ”꺼내 다시 쓰시라우요”라고 되어 있으며
내 컴퓨터는 ”내 콤푸타”라고 불리웁니다.
전화 접속 네트워크(Dialup Networking)은 전화 있는 사람들에 한해서
쓸 수 있는 옵션이며, 제어판은 ”통제본부”이고 하드 드라이브는
“딱딱한 쇠”이며 플로피 드라이브는 ”말랑한 동무”입니다.
그외에 다른 것들 ...
에러 메시지가 뜨는 대신 ”화난 김정일”의 얼굴이 뜹니다.
OK= 그렇게 하라우요
Cancel = 마음 바꾸었시요
yes = 기리티요
no = 아니라요
find = 까 뒤집으라요
insert = 쑤셔 박으라요.
delete = 깨 부시라요.
help = 이거이 뭐가 뭔지 모르게시요.
stop = 멈추라우요.
start = 동무 꾸물대지 말라우요
settings = 바꾸라우요
진짜냐구요? 저도 모릅니다. 김정일 국방위원장 서울 오면 물어봅시다.
북한에서는 windows98을 .... 인민공화국98버전이라고 부른다고 합니다. 북한 버전은 시작 화면을 보시면 쉽게 구분이 될 수 있습니다. 윈도 구십팔이라는 글자가 뜨면서 김정일의 얼굴이 뒷 배경에 나타납니다. 그리고 인공 위성처럼 보이는 미사일을 주제로 한 화면 보호기가 포함되어 있습니다. 휴지통이 "꺼내 다시 쓰시라우요"라고 되어 있으며 내 컴퓨터는 "내 콤푸타"라고 불리웁니다. 전화 접속 네트워크(Dialup Networking)은 전화 있는 사람들에 한해서 쓸 수 있는 옵션이며, 제어판은 "통제본부"이고 하드 드라이브는 "딱딱한 쇠"이며 플로피 드라이브는 "말랑한 동무"입니다. 그외에 다른 것들 ... 에러 메시지가 뜨는 대신 "화난 김정일"의 얼굴이 뜹니다. OK= 그렇게 하라우요 Cancel = 마음 바꾸었시요 yes = 기리티요 no = 아니라요 find = 까 뒤집으라요 insert = 쑤셔 박으라요. delete = 깨 부시라요. help = 이거이 뭐가 뭔지 모르게시요. stop = 멈추라우요. start = 동무 꾸물대지 말라우요 settings = 바꾸라우요 진짜냐구요? 저도 모릅니다. 김정일 국방위원장 서울 오면 물어봅시다.