언제였는지 잊었습니다.
마리코씨와 둘이서 식사하고, 내가 키가 큰 마리코씨에게 원피스는 어울린다고 하는 이야기와 나의 딸(아가씨)도 키가 커지고 싶어서 빨리 잠자리에 들어 운동해 단백질 섭취해라고 하는 생활을 하고 있다고 하는 화제를 했을 때입니다.
마리코씨도 어릴 적에 그렇게 바라고 있었습니다만, 일단 목표-3 cm만한 키가 될 수 있었다고 하고 있었습니다.그리고 이 발언이 계속 됩니다.
「 그렇지만 여성은 키가 크면 옷의 길이가 짧아져 버립니다」
(그런 일 말해지면, 스커트의 옷자락이 신경이 쓰여 버린다)
한번만 이라도, 그런 일을 고민인 것 같이 말해 보고 싶다.
(이)라고 할까, 마리코씨도 그 밖에 아무도 없기 때문에, 말했군요.
#71 マリコさんの爆弾発言
いつだったか忘れました。
マリコさんと二人で食事して、私が背の高いマリコさんにワンピースは似合うという話と、私の娘も背が高くなりたくて早寝して運動してタンパク質摂ってという生活をしているという話題をしたときのことです。
マリコさんも子供の頃にそう願っていましたが、一応目標-3cmくらいの背になれたと言ってました。そしてこの発言が続きます。
「でも女性は背が高いと、服の丈が短くなってしまうんですよ」
（そんなこと言われると、スカートの裾が気になってしまう）
一度でいいから、そんなことを悩みであるかのように言ってみたい。
というか、マリコさんも他に誰もいないから、言いましたよね。