最近NHK地上波でシンガポールとNHKの共同制作｢HIP KOREA｣という番組が放送された。チャンネルを変えた時に偶然見たのだが、音楽を聴いていたのでTVの音声を消して眺めていた。ナレーションは聴こえないが、韓国人の会話には日本語字幕が出るので大体は分かった。
![](¥"/UploadFile/exc_board_2/2009/06/14/0.jpg¥")
RAIN（pi）の感想はとにかく細目だ。目を除けば四角い顔の多い韓国人には珍しい普通の顔だ。あの顔では日本で韓国のポジションで成功するのは不可能¥と思った。音声を消していたので歌は聴いてないが、ダンスは平凡だった。特徴的な細目だけが印象に残った。
![](¥"/UploadFile/exc_board_2/2009/06/14/1.jpg¥")
イビョンホンはまあまあのハンサムだが残念ながら顔が四角い、正確にはあご（あご関節の部分）が四角い。繁華街を歩いているシーンがあったが身長が低かった。スチール写真の撮影現場で靴を脱ぎ裸足になる映像があった。ズボンの裾が弛み、裾を膝までたくし上げていた。おそらく１７０も無いだろう。演技は上手そうな印象だった。
![](¥"/UploadFile/exc_board_2/2009/06/14/2.jpg¥")
それ以外に｢誇らしい｣とやたら発言することが印象に残った。
日本では深夜０：５５から放送された。シンガポールとの共同制作ということは、シンガポールでも放送されるのだろう。
최근 NHK 지상파로 싱가폴과 NHK의 공동 제작「HIP KOREA」라고 하는 프로그램이 방송되었다.채널을 바꾸었을 때에 우연히 보았지만, 음악을 듣고 있었으므로 TV의 음성을 지워 바라보고 있었다.나레이션은 들리지 않지만, 한국인의 회화에는 일본어 자막이 나오므로 대개는 알았다.
RAIN(pi)의 감상은 어쨌든 실눈이다.눈을 제외하면 네모진 얼굴이 많은 한국인에게는드문 보통 얼굴이다.그 얼굴에서는 일본에서 한국의 포지션으로 성공하는 것은 불가능이라고 생각했다.음성을 지우고 있었으므로 노래는 듣지 않지만, 댄스는 평범했다.특징적인 실눈만이 인상에 남았다.
이볼혼은 그저 그런 핸섬하지만 유감스럽지만 얼굴이 네모진, 정확하게는 턱(턱관절의 부분)이 네모지다.번화가를 걷고 있는 씬이 있었지만 신장이 낮았다.스틸 사진의 촬영 현장에서 구두를 벗어 맨발이 되는 영상이 있었다.바지의 옷자락이 해이해져, 옷자락을 무릎까지 싶게 하고 있었다.아마 170도 없을 것이다.연기는 능숙할 것 같은 인상이었다.
그 이외에「자랑스럽다」라고 쓸데없이 발언하는 것이 인상에 남았다.
일본에서는 심야 0：55로부터 방송되었다.싱가폴과의 공동 제작이라고 하는 것은, 싱가폴에서도 방송될 것이다.