ACURA
タイプSコンセプトを発表…高性能仕様が10年ぶり復活へ、2年以内に2車種！
アキュラの高性能仕様「タイプS」が10年ぶりに復活する。ホンダの高級車ブランド、アキュラは、まもなく西海岸で始まるモントレー・カーウィークにおいて、『タイプSコンセプト』を発表する。
アキュラによるとタイプSコンセプトは、発表予定の2代目『TLXタイプS』のキャラクターに大きな影響を及ぼしているという。開発順でいうと、TLXタイプSの予告コンセプトがタイプSコンセプトになるはずだ。アキュラは今後の2年間でタイプSの2車種を投入すると明らかにした。
タイプSコンセプトは、15日にアキュラのプライベート・レセプションで披露された後、16日に「ザ・クエイル」で一般に公開され、続いて18日にペブルビーチ・コンクール・デレガンスにも展示される。
アキュラは2代目『NSX』（日本のホンダNSXに相当）を導入以来、「Precision Crafted Performance」（＝精密に作られたパフォーマンス）をブランドとして展開している。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2019/08/15/325455.html
ACURA
타입 S컨셉을 발표…고성능 사양이 10년만의 부활에, 2년 이내에 2 차종!
아큐라의 고성능 사양 「타입 S」가 10년만에 부활한다.혼다의 고급차브랜드, 아큐라는, 곧 서해안에서 시작되는 몬트레이·카위크에 대하고, 「타입 S컨셉」을 발표한다.
아큐라에 의하면 타입 S컨셉은, 발표 예정의 2대째 「TLX 타입 S」의 캐릭터에 큰 영향을 미치고 있다고 한다.개발순서로 말하면, TLX 타입 S의 예고 컨셉이 타입 S컨셉이 될 것이다.아큐라는 향후의 2년간에 타입 S의 2 차종을 투입한다고 밝혔다.
타입 S컨셉은, 15일에 아큐라의 프라이빗·리셉션에서 피로된 후, 16일에 「더·쿠에일」로 일반적으로 공개되어서 계속 되어 18일에 수정 비치·콩쿨·데레간스에도 전시된다.
아큐라는 2대째 「NSX」(일본의 혼다 NSX에 상당)을 도입 이래, 「Precision CraftedPerformance」(=정밀하게 만들어진 퍼포먼스)을 브랜드로 해서 전개하고 있다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2019/08/15/325455.html
<iframe src="//www.youtube.com/embed/Wmyw7oxIIJc" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>