이하 인용 개시
-------------------------------------------------------------------------------
마츠다의 기술자들이「RWD 모델을 만들어야 한다！」와 경영진에게 진언
http://jp.autoblog.com/2013/10/06/mazda-engineers-urging-more-rwd-models/#continued


　미 자동차 정보 사이트 「Edmunds.com」가 전한바에 의하면, 마츠다의 중견・시니어 기술자들이, 「라이벌차와 구별을 분명히 하기 위해서도, 우리 회사는 후륜 구동 방식(RWD)의 모델을 늘려야 한다」와 경영진에게 진언 하고 있는 것 같다.


　최신의 전륜구동 모델「마츠다 3」(일본명：「아크세라」), 「마츠다 6」(일본명：「아텐자」), 「CX-5」의 매상이 호조인 마츠다.그러나, 기술자들은 RWD 모델이 아니면 진짜 의미로,"마츠다인것 같고, 드라이브 하는 기쁨을 주는"모델은 되지 않는다고 믿고 있는 것 같다.

「RX-8」가 몇 년전에 생산 중지가 되어, 현재, 동사의 RWD 모델은 「MX-5Miata」(일본명：「로드스터」) 마셔.자동차를 좋아하면 마츠다의 기술자들의 기분을 이해할 수 있을 것이다.　하지만, 이 호소에 대해 경영진은, RWD 모델의 개발에 막대한 비용이 드는 것으로부터 제자리 걸음을 하고 있다고 한다.


　그렇지만, 가능성이 전혀 없는 것은 아니다.신형「Miata」로 업무 제휴를 실시하게 되어 있는 알파 로메오가 원점으로 되돌아와, 알파의 주요 모델에 RWD를 투입한다라는 소문도 있다.만약 실현되면, RWD의 좋은 점을 마츠다의 기술자들이 경영진에게 증명할 찬스가 올지도 모르다.

마츠다가 정신을 쏟아 RWD 모델을 개발해 주도록(듯이) 바라는 1 팬으로서는, 향후의 동향을 지켜보고 싶다.-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료


　....갈 수 있어 마츠다 ♪
뒤나 나무는 분명히 즐거워(동기간은 트호호가 되기 쉽지만)
부디「뒤나 나무」의 차를 내 주어 ♪