DAIHATSU
ファミリー向け小型車…軽の技術で開発！
ダイハツ工業は9日、新型小型乗用車『トール』を発売した。小型車のスペースモデルに、ダイハツが軽で培ったノウハウを投入し、開発された。
トール（THOR）は、「家族とのつながり」をキーワードとして、「子育てファミリーの日常にジャストフィットするコンパクトファーストカー」をめざして開発された。
コンパクトな外形寸法で取り回しの良さを軽自動車同等としながら、ゆとりある室内空間を意図した。家族の使用シーンを想起し、様々なシーンに対応できるシートアレンジと荷室を設定した。使い勝手も、回転式カップホルダーや大型乗降用アシストグリップ（チャイルドグリップ付）、TFTカラーマルチインフォメーションディスプレイなど、家族に優しい装備を採用した。
エンジンは直列3気筒1.0リットル自然吸気と、新開発の直列3気筒1.0リットルターボ、駆動レイアウトは2WD〈FF〉と4WD。価格は消費税込146万3400～200万8800円。
ダイハツは、今後も需要が高まるスモールカー市場において、ダイハツが軽自動車で培ってきた強み（『軽で開発した技術』と『ユーザーニーズに合わせた生活密着型の商品提案』）を小型車に展開することで、軽自動車を基点としたスモールカー全体のレベルアップをめざすという。
同時に発売されたトヨタの『ルーミー』と『タンク』は兄弟車で、ダイハツが生産する。価格はトヨタ・バーションと同じ。
■News Source （Response）
http://response.jp/article/2016/11/09/285103.html
DAIHATSU
패밀리를 위한 소형차…경의 기술로 개발!
다이하츠공업은 9일, 신형 소형 승용차『사용료』를 발매했다.소형차의 스페이스 모델에, 다이하츠가 경으로 기른 노하우를 투입해, 개발되었다.
사용료(THOR)는, 「가족과의 연결되어」를 키워드로서「육아 패밀리의 일상에 저스트 피트하는 컴팩트 퍼스트 카」를 목표로 해 개발되었다.
컴팩트한 외형 치수로 처리의 좋은 점을 경자동차 동등으로 하면서, 여유 있다 실내 공간을 의도했다.가족의 사용 씬을 상기해, 님 들인 씬에 대응할 수 있는 시트 어레인지와 하실을 설정했다.쓰기도, 회전식 컵 홀더나 대형 승강용 어시스트 그립(차일드 그립부착), TFT 칼라 멀티 인포메이션 디스플레이 등, 가족에게 상냥한 장비를 채용했다.
엔진은 직렬 3 기통 1.0리터 자연 흡기와 신개발의 직렬 3 기통 1.0리터 터보, 구동 레이아웃은 2 WD〈FF〉와 4WD.가격은 소비세입 146만 3400～200만 8800엔.
다이하츠는, 향후도 수요가 높아지는 스몰 카 시장에 있고, 다이하츠가 경자동차로 길러 온 강점(『경으로 개발한 기술』와『유저 요구에 맞춘 생활 밀착형의 상품 제안』)을 소형차에 전개하는 것으로, 경자동차를 기점으로 한 스몰 카 전체의 레벨업을 목표로 한다고 한다.
동시에 발매된 토요타의『루 미』와『탱크』는 형제차로, 다이하츠가 생산한다.가격은 토요타・바 숀과 같다.
■News Source (Response)
http://response.jp/article/2016/11/09/285103.html