韓国検察、ＢｏＡさん聴取 日本から向精神薬
韓国検察は１６日、日本で処方された向精神薬を違法に韓国に持ち込もうとしたとして、日本でも人気の韓国人女性歌手ＢｏＡさんから事情を聴いた。複数の韓国メディアが１７日報じた。ＢｏＡさんの所属事務所は事実関係を認めた上で「無知によるミスだ」と釈明している。検察は故意性の有無などを調べた上で起訴するかどうかを決める方針。
報道や所属事務所によると、ＢｏＡさんは最近韓国で睡眠薬の処方を受けたが、副作用が出た。このため、所属事務所の日本支社社員がＢｏＡさんが以前服用していた薬を日本で入手し、韓国側の職員に送ったが、通関過程で発覚したという。
所属事務所は「医薬品輸入の際には許可を受けなければならないという手続きを職員が全く知らなかったため」と釈明。捜査には誠実に協力していると説明した。（共同）
한국 검찰, BoA씨청취 일본으로부터 향정신약
한국 검찰은 16일, 일본에서 처방된 향정신약을 위법으로 한국에 반입하려고 했다고 해서, 일본에서도 인기의 한국인 여성 가수 BoA씨로부터 사정을 들었다.복수의 한국 미디어가 17 일보 자타.BoA씨의 소속 사무소는 사실 관계를 인정한 다음 「무지에 의한 미스다」라고 해명하고 있다.검찰은 고의성의 유무등을 조사한 다음 기소할지를 결정할 방침.
보도나 소속 사무소에 의하면, BoA씨는 최근 한국에서 수면제의 처방을 받았지만, 부작용이 나왔다.이 때문에, 소속 사무소의 일본 지사 사원이 BoA씨가 이전 복용하고 있던 약을 일본에서 입수해, 한국측의 직원에게 보냈지만, 통관 과정에서 발각되었다고 한다.
소속 사무소는 「의약품 수입 시에는 허가를 받지 않으면 안 된다고 하는 수속을 직원이 전혀 몰랐기 때문에」라고 해명.수사에는 성실하게 협력하고 있다고 설명했다.(공동)