(有）アシスト・ユーという会社の平尾(hirao)というものです。
当社では、賃貸不動産の仲介をしています。
東京に住む韓国からの留学生の方に、お部屋を紹介しています。
留学ビザをお持ちで、現在通っている学校の学生証を提示して頂ける方であれば、どなたでも契約することができます。
保証人は不要です。（ただし緊急の連絡先である日本人が必要です。通っている学校の担任の先生などで結構¥です）
気軽にご相談ください。
（有）アシスト・ユー 担当 平尾 090−4457−1750
방을 찾고 있는 한국인 유학생에
(유) 어시스트·유라고 하는 회사의 히라오(hirao)라는 것입니다. 당사에서는, 임대 부동산의 중개를 하고 있습니다. 도쿄에 사는 한국으로부터의 유학생에게, 방을 소개하고 있습니다. 유학 비자를 가지고 있고, 현재 다니고 있는 학교의 학생증을 제시 해 주실 수 있는 분이면, 어떤 분이라도 계약할 수 있습니다. 보증인은 불필요합니다.(다만 긴급의 연락처인 일본인이 필요합니다.다니고 있는 학교의 담임의 선생님등에서 상당히입니다) 부담없이 상담해 주십시오. (유) 어시스트·유 담당 히라오 090－4457－1750