韓半島の人が, 韓半島の材料で作った韓半島の仏像を
現在 (ナショナリズム) 日本人たちは
「椅子の材料が日本の材料だ! 日本の発想で作ったのだ !
韓半島から来た-と言っても日本で作われたことは
日本の感じが入って行ったことで(韓国に完全にまったく同じく生じた品物がもう一つありますが)
日本の品物だ!」
と言っている-と言うようです.
韓半島から渡って来たこれを直す作業で椅子部分と椅子部分の足部分に
材料変更があったようですが. (元々は皆積送でした,
後で和製材料で添加がありました. 椅子部分と足部分だと分かっていますが )
仏像で重要なことは, 椅子ではないです :-)
修正して付け加えた材料の 椅子の材料で仏像の国籍まで変えたら困る :-)
もう一つ,
ただ損傷受けた部分を 「直した」仕事をしたことに過ぎない人を製造した人と言っても困る :-)
百済様式を真似ったのではなくて, 初めから百済の品物です :-)
(もし日本人が作った-と言っても完全にまったく同じく作ることは様式を真似ることと違う :-)
すなわち, 韓半島にあることとそれは同じ人が作ったことで, 韓半島人が作ったことだという話です. )
次の便は韓半島顔風の彫像を日本顔風に変える作業をしている
日本人をいきなりインタビューしたスレです :-)
한반도의 사람이, 한반도의 재료로 만든 한반도의 불상을
현재 (국수주의) 일본인들은
「의자의 재료가 일본의 재료이다! 일본의 발상으로 만든 것이다 !
한반도에서 왔다-라고 말해도 일본에서 만들어진 것은
일본의 느낌이 들어간 것으로(한국에 완전히 똑같이 생긴 물건이 하나 더 있습니다만)
일본의 물건이다!」
라고 말하고 있다-라고 하는 것 같습니다.
한반도에서 건너온 이 것을 고치는 작업에서 의자 부분과 의자 부분의 발 부분에
재료 변경이 있었던 것 같습니다만. (원래는 모두 적송이었습니다,
나중에 일본제 재료로 첨가가 있었습니다. 의자 부분과 발 부분이라고 알고있습니다만 )
불상에서 중요한 것은, 의자가 아닙니다 :-)
수정해 덧붙인 재료의 의자의 재료로 불상의 국적까지 바꾸면 곤란한 :-)
한가지 더,
단지 손상 받은 부분을 「고친」일을 한 것에 불과한 사람을 제조한 사람이라고 말해도 곤란한 :-)
백제 양식을 따라한 것이 아니고, 아예 백제의 물건입니다 :-)
(만약 일본인이 만들었다-라고 말해도 완전히 똑같이 만드는 것은 양식을 따라하는 것과 다른 :-)
즉, 한반도에 있는 것과 그것은 같은 사람이 만든 것이고, 한반도 사람이 만든 것이라는 소리입니다. )
다음 편은 한반도 얼굴풍의 조각상을 일본 얼굴풍으로 바꾸는 작업을 하고 있는
일본인을 전격 인터뷰한 스레입니다 :-)