ローカリゼーション翻訳（ＩＴ分野）のプロジェクトマネジャー/コーディネーターの募集をしております。
募集概要は下記のとおりになります。
【職種】
ローカリゼーション翻訳（ＩＴ分野）のプロジェクトマネジャー/コーディネーター
【雇用形態 】
契約社員
【勤務地】
東京都新宿区
【勤務時間】
9:30～18:30
【仕事内容】
ローカリゼーション翻訳（ＩＴ分野の翻訳）プロジェクトのマネジメント業務です。
担当顧客への営業活動、受注プロジェクトの手配から納品までの進行管理をはじめ、コスト・品質・リソース・購買管理など、すべての工程を管理する業務です。
具体的には、ソフトウェア製品の日本語化プロジェクトを統括します。顧客は外資系IT企業になります。
※直接翻訳をする業務ではございません。
【応募方法】
件名に『ローカリゼーション翻訳（ＩＴ分野）のプロジェクトマネジャー/コーディネーター』と明記のうえ、 mailto:globalleaf@e-mail.jp まで、履歴書と職務経歴書（共に日本語で作成）をご送付ください。
☆詳しくは下記ＨＰをご覧ください。
http://www.globalleaf.jp/article/14212882.html
それでは、ご応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
로카리제이션 번역(IT분야)의 프로젝트 매니저/코디네이터의 모집을 하고 있습니다.
모집 개요는 아래와 같이가 됩니다.
【직종】
로카리제이션 번역(IT분야)의 프로젝트 매니저/코디네이터
【고용형태 】
계약 사원
【근무지】
도쿄도 신쥬쿠구
【근무시간】
9:30~18:30
【일내용】
로카리제이션 번역(IT분야의 번역) 프로젝트의 매니지먼트 업무입니다.
담당 고객에게의 영업활동, 수주 프로젝트의 준비로부터 납품까지의 진행 관리를 시작해 코스트·품질·자원·구매 관리 등, 모든 공정을 관리하는 업무입니다.
구체적으로는, 소프트웨어 제품의 일본어화 프로젝트를 통괄합니다.고객은 외자계 IT기업이 됩니다.
※직접 번역을 하는 업무가 아닙니다.
【응모 방법】
건명에 「로카리제이션 번역(IT분야)의 프로젝트 매니저/코디네이터」와 명기 후, mailto:globalleaf@e-mail.jp 까지, 이력서와 직무 경력서( 모두 일본어로 작성)를 송부해 주십시오.
☆자세한 것은 아래와 같이 HP를 봐 주세요.
http://www.globalleaf.jp/article/14212882.html
그러면, 응모 기다리고 있습니다.
잘 부탁드리겠습니다.