【靖国参拝に怒り…中国が空母動員して武力示威】
2013年08月17日08時02分
中国が空母まで動員して日本に圧力を加えた。日本の敗戦日の15日、日本の閣僚の靖国神社参拝強行と政府の歪んだ歴史認識への対応レベルだ。一方、日本政府は韓国との早期首脳会談が消えたという判断に基づき、中国との関係改善を先に模索するという観測が出ている。
16日の中国官営中央テレビ(CCTV)によると、山東省青島港の空母「遼寧」が15日昼、渤海湾に移動したと伝えた。「遼寧」は今後数日間、東海(トンヘ、日本海)海上で艦載機の離着陸と実弾射撃訓練を実施する予定だ。また母艦の夜間機動訓練も行い、総合的な戦力増強を狙っている。「遼寧」の海上訓練は今年3回目。
中国海軍も15日から尖閣諸島(中国名・釣魚島)から近い南中国海(南シナ海)上で実弾射撃訓練を実施中だ。この訓練は18日まで続く。浙江省寧波海事局はこれに関し、「象山沖で強力な海上機動と射撃訓練を行う」と明らかにした。中国海警局も靖国参拝に対する抗議の意味で尖閣領海に海警船を進入させ、監視活動を強化するという。
中国の海軍専門家の李傑氏は「日本の敗戦日に合わせて空母が東海に向けて出港し、海軍が強力な射撃訓練に入るのは、日本の右傾化と軍国主義復活の動きを中国軍がこれ以上座視しないという強力な警告であり、武力示威の性格が強い」と分析した。
一方、テレビ朝日は「安倍政権の核心関係者が韓国との首脳会談は遠のいたという判断の下、中国と先に首脳会談を推進する方向に旋回した」と報じた。官邸関係者も16日、「米国での慰安婦少女像建設、強制徴用勤労者に対する韓国裁判所の賠償判決、韓国国会議員の独島訪問などに安倍晋三総理が極めて不愉快を感じている」とし「韓国とはしばらく何もできないという考えを固めた」と伝えた。
これを受け、安倍政権は10月7日から2日間、インドネシア・バリで開かれるアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議で、安倍首相と中国の習近平国家主席が非公式で会うことを推進し始めたと伝えられた。
また日本メディアは朴槿恵(パク・クネ)大統領の光復(解放)節の演説に関し、「(日本との対話を意識して)予想より程度を下げた」と分析しながらも、その評価は分かれた。朝日新聞は「独島(ドクト、日本名・竹島)や慰安婦などの表現も自制し、日本国民と政治家の間の境界を明確にした」と分析した。
しかし読売新聞の場合、「日本を重要な隣国と言うなら」と題した社説で、「歴史認識問題で日本に一方的な譲歩だけを求めて、対話や交流を拒むようなやり方を、韓国は改めてもらいたい」と批判した。
朝日新聞はまた、安倍晋三首相が戦没者追悼式の式辞でアジア国家の国民に対する謝罪と反省の表現を抜いたことに関し、「安倍首相が『白紙から(式辞を)作りたい。誰のために開かれる行事なのか根本的に見直してほしい』と参謀に指示した」とし「これを受け式辞は戦没者の英霊に訴える形で作成された」と報じた。
http://japanese.joins.com/article/096/175096.html?servcode=A00§code=A10&cloc=jp|main|top_news
【야스쿠니 참배에 화내
중국이 항공 모함 동원해 무력 시위】
2013년 08월 17일 08시 02분
중국이 항공 모함까지 동원해 일본에 압력을 더했다.일본의 패전일의 15일, 일본의 각료의 야스쿠니 신사 참배 강행과 정부가 비뚤어진 역사 인식에의 대응 레벨이다.한편, 일본 정부는 한국과의 조기 정상회담이 사라졌다고 하는 판단에 근거해, 중국과의 관계 개선을 먼저 모색한다고 하는 관측이 나와 있다.
16일의 중국 관영 중앙 TV(CCTV)에 의하면, 산둥성 아오시마항의 항공 모함 「랴오닝」이 15일 낮, 발해 만으로 이동했다고 전했다.「랴오닝」은 향후 몇일간, 토카이(톤헤, 일본해) 해상에서 함재기의 이착륙과 실탄 사격 훈련을 실시할 예정이다.또 모함의 야간 기동 훈련도 실시해, 종합적인 전력 증강을 노리고 있다.「랴오닝」의 해상 훈련은 금년 3번째.
중국 해군도 15일부터 센카쿠 제도(중국명·조어섬)에서 가까운 자오선 통과국해(남지나해) 상에서 실탄 사격 훈련을 실시중이다.이 훈련은 18일까지 계속 된다.절강성 영파 해사국은 이것에 관해, 「쇼오잔 바다에서 강력한 해상 기동과 사격 훈련을 실시한다」라고 분명히 했다.중국 해경국도 야스쿠니 참배에 대한 항의의 의미로 센카쿠 영해에 해경선을 진입시켜, 감시 활동을 강화한다고 한다.
중국의 해군 전문가 리걸씨는 「일본의 패전일에 맞추어 항공 모함이 토카이를 향해서 출항해, 해군이 강력한 사격 훈련에 들어가는 것은, 일본의 우익화화와 군국주의 부활의 움직임을 중국군이 더 이상 좌시 하지 않는다고 하는 강력한 경고이며, 무력 시위의 성격이 강하다」라고 분석했다.
한편, 텔레비 아사히는 「아베 정권의 핵심 관계자가 한국과의 정상회담은 멀어졌다고 하는 판단아래, 중국과 먼저 정상회담을 추진할 방향으로 선회했다」라고 알렸다.관저 관계자도 16일, 「미국에서의 위안부 소녀상건설, 강제 징용 근로자에 대한 한국 재판소의 배상 판결, 한국 국회 의원의 독도 방문 등에 아베 신조 총리가 지극히 불쾌를 느끼고 있다」라고 해 「한국과 젓가락 장미구 아무것도 할 수 없다고 하는 생각을 굳혔다」라고 전했다.
이것을 받아 아베 정권은 10월 7일부터 2일간, 인도네시아·발리에서 열리는 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 정상회의에서, 아베 수상과 중국의 습긴뻬이 국가 주석이 비공식에서 만나는 것을 추진하기 시작했다고 전해졌다.
또 일본 미디어는 박근 메구미(파크·쿠네) 대통령의 광복(해방) 절의 연설에 관해, 「(일본과의 대화를 의식해) 예상보다 정도를 내렸다」라고 분석하면서도, 그 평가는 나뉘었다.아사히 신문은 「독도(드크트, 일본명·타케시마)나 위안부등의 표현도 자제해, 일본국민과 정치가의 사이의 경계를 명확하게 했다」라고 분석했다.
그러나 요미우리 신문의 경우, 「일본을 중요한 이웃나라라고 말한다면」이라고 제목을 붙인 사설로, 「역사 인식 문제로 일본에 일방적인 양보만을 요구하고, 대화나 교류를 거절하는 방식을, 한국은 재차 받고 싶다」라고 비판했다.
아사히 신문은 또, 아베 신조 수상이 전몰자 추도식의 식사로 아시아 국가의 국민에 대한 사죄와 반성의 표현을 생략했던 것에 관계해, 「아베 수상이 「백지로부터(식사를) 만들고 싶다.누구를 위해서 열리는 행사인가 근본적으로 재검토하면 좋겠다」와 참모에게 지시했다」라고 해 「이것을 접수 식사는 전몰자의 영령에 호소하는 형태로 작성되었다」라고 알렸다.
http://japanese.joins.com/article/096/175096.html?servcode=A00§code=A10&cloc=jp|main|top_news

