http://media.daum.net/issue/226/newsview?issueId=226&newsid=20130822081804082
検索 href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A1%A0%ED%8A%AC&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130822081804082 target=new>ストロンチウム・セシウム 30兆ベクレル…年間管理基準の 100倍
(東京=連合ニュース) チョ・ジュンヒョン特派員 = 日本福島(福島) 第1原典買って以後放射性物質であるストロンチウムとセシウムの海洋流出量が最大 30兆ベクレルに達することに推定されると東京全力が 21日バックヒョッダ.
朝日新聞によれば東京全力はHukushima第1原典放射性物質流出事故(2011年 3月)の収拾対策次元で汚染数排出防止工事を実施した 2011年 5月以後最近まで海に流出された汚染数の羊と原典前港だけの放射性物質濃度などを土台にこのような推算するのを出した.
¥”ストロンチウム 90¥”の場合最大 10兆ベクレル, ¥”セシウム 137¥”は最大 20兆ベクレルが流出されたことで東京全力は推算した.
のような数値は正常に原典をがドングハルテの年間放射性物質排出管理基準(2千200億ベクレル)の 100倍を越えるのだ. ただ東京全力は政府が規定した排出限度は過ぎない数値だと明らかにした.
http://media.daum.net/issue/226/newsview?issueId=226&newsid=20130822081804082
스트론튬·세슘 30조 베크렐…연간 관리기준의 100배
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 후쿠시마(福島) 제1원전 사고 이후 방사성 물질인 스트론튬과 세슘의 해양 유출량이 최대 30조 베크렐에 달하는 것으로 추정된다고 도쿄전력이 21일 밝혓다.
아사히신문에 따르면 도쿄전력은 후쿠시마 제1원전 방사성 물질 유출사고(2011년 3월)의 수습 대책 차원에서 오염수 배출 방지공사를 실시한 2011년 5월 이후 최근까지 바다로 유출된 오염수의 양과 원전 앞 항만의 방사성 물질 농도 등을 토대로 이 같은 추산치를 내놓았다.
"스트론튬 90"의 경우 최대 10조 베크렐, "세슘 137"은 최대 20조 베크렐이 유출된 것으로 도쿄전력은 추산했다.
이 같은 수치는 정상적으로 원전을 가동할때의 연간 방사성 물질 배출 관리기준(2천200억 베크렐)의 100배를 넘는 것이다. 다만 도쿄전력은 정부가 규정한 배출 한도는 넘지 않는 수치라고 밝혔다.