アメリカ史学者たちが研究した韓国の古代歴史
Korea was once the Roman Empire of Asia. Koreans today claim that they are pure-blooded race. However, the root of Koreans come from Northeast Mongolia and Manchuria, and from the Siberians.
The Kaoli tribes, one of the Mongols horse-riding tribes moved to the Korean peninsula and were intimidated by the Natives living in Mahahn, Byunhahn, Jinhahn. They shared almost the same culture and language.
韓国は古代には東洋のローマ帝国とも同じだった. 今日の韓国人たちは自分たちが単一民族だから主張するが韓国人の起源は北東アジアのモンゴル高原と満洲, シベリア一帯で始まる. モンゴル係騎馬民族中の一つのカオルリ(村里) 不足は韓半島の馬韓, 辰韓, 弁韓の原住民と交流がひんぱんだった. 彼らは似ている言語と文化を駆使して共通点が多かった.
Later on Koreans built the mighty Koguryo Empire which was a big threat to the Chinese and the Huns and even Japan was once under Koreas dominance.
This strong Empire lasted for 907 years followed by three native Korean kingdoms (Baekjae, Shilla, and Kaya)
.
後に韓国人たちは巨大な高句麗帝国を建設するのに, この国はジナインドルとフン族に大きい脅威の対象になったし日本までも古代韓国人たちの影響の下あったと言う. 907年間持続したこの強大な帝国は古代韓国のもう一つの三つの王国(百済, 新羅, 伽揶)
と一緒に似合ったと言う.
These days the Chinese insist that Koguryo was one of their ancient countries but the way historians and archaeologists see it, there are so many evidence that Koguryo was a Korean Empire. The following lists are the Ancient history of Korea.
最近経つ高句麗が自分たちの古代国家中の一つだったと主張するが歴史学者たちとゴゴハックザイ表示には高句麗が韓国帝国だったという証拠が無数に多いと言う.
次は韓国の古代史を年別で並べたのだ.
*Ancient Chosun (BD 2333)
- Dangoon becomes the first king of Korea.
*古朝鮮 (B.C. 2333年)
-韓国の初古代国家で檀君王倹が立てた.
*Buyeo (BD 453)
- Dangoons dynasty is over. Ancient Chosuns territory is taken by the Han forces of China and Koreans build Buyeo in Manchuria.
*付与 (B.C. 453)
- 檀君王朝は崩れる. 古朝鮮の領土はB.C. 108年にジナの漢四郡にかなり多い数奪われて韓国人たちは満洲に位置づいて付与を建てる.
*The Rise of Koguryo (BD 277)
- At BD 37, Gho Ju Mong of Buyeo leads many Yemek people from Kaoli to Guryo(Jolbon Buyeo, BD 277) and succeeds the throne. Guryo is upgraded to Koguryo(The great Guryo)
*高句麗の建国 (B.C. 277年)
- B.C. 37年に, 付与の故朱蒙がカオルリの芸脈族をかなり多い数導いてB.C. 277年に立てられたゾルボン付与に位置づいたグリョグックに街王位を受け継ぐ. グリョは高句麗(偉い臭くて) 路新しく始まる.
*The growth of Baekjae federal Kingdom. (AD 268)
-At BD 18, the son of Ju Mong moves down with his supporting forces to Korean peninsula and founds Baekjae. Baekjae colonizes Japan and Shandung peninsula in AD 268.
*百済連邦国の成長 (西紀 268年)
-朱蒙の息子が彼の追従勢力とともに韓半島の方に南進して百済を建国する. 百済は西紀 268年に当時未開だった日本と山東半島を植民地にする.
*Shillas birth(BD 57) and Kayas submission to Shilla(AD 532)
-The herds in Mongolia search for a fertile land and move to the Korean peninsula and establish a multitude-like nation called Seorabal. Few centuries later the Korean Indian Kingdom Kaya is submitted to Shilla.
*新羅の建国(B.C. 57年)と伽揶の新羅帰順(西紀 532年)
-モンゴルで流れた遊牧民族は肥えた地を捜し回って韓半島で移住して徐羅伐という庶民的な国家を立てる. 何百年後には韓国とインド混血国家(変ですね;)
である伽揶が新羅と併合される.
*Hans colony Lolang is destroyed by Koguryo.(AD 313)
-Lolang has been the bridge of culture trade between China and Korea. However, when Koguryo has finally restored most of the lost lands of Ancient Chosun(AD 125) Lolang becomes useless and gets overtaken by Koguryo.
*漢四郡のナクラン君が高句麗に滅亡される.(西紀 313年)
-ナクランは通り過ぎて韓国の文化交流を引き継ぐ橋渡し役割をして来た. しかし高句麗が西紀 125年に古朝鮮のGotoを回復した時(93年間王位にあった太祖王です^‾b)
ナクランを守った経って管轄病の役目は益体もなくなって高句麗に移った.
*Koguryo Empire, the primary nation of East Asia. (AD 412)
-Koguryo becomes the strongest nation of East Asia and the emperor Gwang Geto extends Koguryos territory to its climax and helps Shilla defeat Baekjae.
Koguryo conquers Baekjae and takes over its federal colonies.
*高句麗帝国, 東アジア最強国になる. (西紀 412年)
-高句麗は東アジアの主導権を握るようになってグァンゲトテワングは高句麗の領土を絶頂で広げて新羅の頼みで百済を撃破する. 高句麗は百済を占領して百済のすべての植民地を強奪する.(この時日本列島の北部の実效圏が高句麗にノムオガッダですよ)
*The war between Sui Empire and Koguryo. (AD 600‾622)
-This uncovered history would probably be one of the the most massive war in mankind history. Over 1 million Chinese were killed by the Koreans in this war, and Sui Empire of China has fallen by continuous attacks from Koguryo Empire of Korea.
*スナラと高句麗との戦争 (西紀 600‾622)
-この解けない歴史はたぶん人類歴史上最大の大規模の戦争中の一つだろう. この戦争で 100万名以上のジナインが高句麗人たちに射殺されたし, ジナの幸運にめぐまれなさいという結局韓国の高句麗との戦争で敗れて滅亡した.
*The fall of Baekjae federal kingdom and Shillas betrayal. (AD 660)
-Shilla shakes hands with the new Chinese empire Tang and destroys Baekjae. After taking over Baekjae, Shilla betrays Koguryo and become allies with Tang and wage a war against Koguryo.
*百済連邦国の滅亡と新羅の裏切り. (西紀 660年)
-新羅は新しく起きてからや帝国唐と手を取り合って百済を滅亡させる. 百済を征伐した後に新羅は高句麗を裏切って唐と手を取り合って高句麗を打ち破ろうと思う.
*The fall of Koguryo Empire. (AD 668)
-Due to General Yeon Gae Sho Moons autocracy, Koguryos inner conflict becomes worse and worse. And Tang, Shilla alliance finally destroys Koguryo Empire.
*高句麗帝国の滅亡. (西紀 668年)
-ヨンゲソムン将軍の独裁によって, 高句麗の内政はますますスェッヘガッゴこのすきに乗じて羅, 党連合軍は遂に高句麗帝国を崩す.
*Great Shilla and Balhaes establishment. (AD 698)
-Shilla takes total control of the Korean peninsula. After Koguryos fall, people of Koguryo have been fighting against Tangs imperialism for 30 years not to lose Koguryos territory from China. With the help of Malgal clans, Tae Cho young, the general of Koguryo defeat the forces of Tang and establishes Balhae.
*統一新羅と渤海の建国. (西紀 698年)
-新羅は韓半島の大部分領土を所有するようになる.
高句麗が滅びた後に, 高句麗人々は 30年余りの間を高句麗の残った領土を奪われないために唐の領土帝国主義に対立して争って来た. 高句麗の将軍テゾヨンは旺歪族の助けで党を撃破して渤海を立てる.
*Balhaes revenge and Tangs destruction. (AD 908)
-Balhae continues to restore the lost territory of Koguryo and keeps on facing Tang. This leads Tang dynasty to its end due to continuous battles and weakened Internal affairs.
*渤海の復讐と唐依滅亡. (西紀 908年)
-渤海は続いて唐とサウォがであり高句麗のGotoを回復しようと思う. これは唐の国力を極度に消耗して続いた戦争と内政の不安で唐は滅亡する.
*The fall of Balhae and Koryos establishment. (AD 920)
-Balhae too lost pretty much most of its strenght for fighting Tang and while Balhae got weakened, the Georan tribe from Western Manchuria invaded Balhae and took over its territory. Balhae people immigrated to Great Shilla.
Later on, Wang Geon won the throne of Shilla and establishes Koryo, the first united nation of Korea since ancient Chosun.
*渤海の滅亡と高麗の建国. (西紀 920年)
-唐と戦うために渤海も戦う力が全然残っていなくなった. 渤海が弱くなったすきに乗じて西満洲にあったキタイ族が攻め寄せて渤海を征伐する. 後に渤海人々は統一新羅で帰順こんにちはだった. 後に王健が新羅の王位をさんだつして高麗王朝を立てるのに, これは古朝鮮以来で韓国最初の統一国家だ.
出処 :ファングインチォルニムのプルレニッです. 原文表示著者 : 青紗提灯
미국 사학자들이 연구한 한국의 고대역사
Korea was once the Roman Empire of Asia. Koreans today claim that they are pure-blooded race. However, the root of Koreans come from Northeast Mongolia and Manchuria, and from the Siberians.
The Kaoli tribes, one of the Mongol"s horse-riding tribes moved to the Korean peninsula and were intimidated by the Natives living in Mahahn, Byunhahn, Jinhahn. They shared almost the same culture and language.
한국은 고대에는 동양의 로마 제국과도 같았다. 오늘날의 한국인들은 자신들이 단일민족이라 주장하지만 한국인의 기원은 동북아의 몽골고원과 만주, 시베리아 일대에서 시작된다. 몽골계 기마민족 중 하나인 카올리(고을리) 부족은 한반도의 마한, 진한, 변한의 원주민과 교류가 잦았다. 그들은 비슷한 언어와 문화를 구사해 공통점이 많았다.
Later on Koreans built the mighty Koguryo Empire which was a big threat to the Chinese and the Huns and even Japan was once under Korea"s dominance.
This strong Empire lasted for 907 years followed by three native Korean kingdoms (Baekjae, Shilla, and Kaya)
.
후에 한국인들은 거대한 고구려 제국을 건설하는데, 이 나라는 지나인들과 훈족에게 크나큰 위협의 대상이 되었고 일본조차도 고대 한국인들의 영향 아래 있었다 한다. 907년동안 지속된 이 강대한 제국은 고대 한국의 또다른 세 왕국(백제, 신라, 가야)
과 함께 어울렸다고 한다.
These days the Chinese insist that Koguryo was one of their ancient countries but the way historians and archaeologists see it, there are so many evidence that Koguryo was a Korean Empire. The following lists are the Ancient history of Korea.
최근에 지나는 고구려가 자신들의 고대국가 중 하나였다고 주장하나 역사학자들과 고고학자이 보기엔 고구려가 한국 제국이었다는 증거가 무수히 많다고 한다.
다음은 한국의 고대사를 연별로 나열한 것이다.
*Ancient Chosun (BD 2333)
- Dangoon becomes the first king of Korea.
*고조선 (기원전 2333년)
-한국의 첫 고대국가로 단군왕검이 세웠다.
*Buyeo (BD 453)
- Dangoon"s dynasty is over. Ancient Chosun"s territory is taken by the Han forces of China and Koreans build Buyeo in Manchuria.
*부여 (기원전 453)
- 단군왕조는 무너진다. 고조선의 영토는 기원전 108년에 지나의 한사군에게 상당수 빼앗기고 한국인들은 만주에 자리잡아 부여를 세운다.
*The Rise of Koguryo (BD 277)
- At BD 37, Gho Ju Mong of Buyeo leads many Yemek people from Kaoli to Guryo(Jolbon Buyeo, BD 277) and succeeds the throne. Guryo is upgraded to "Koguryo(The great Guryo)
"
*고구려의 건국 (기원전 277년)
- 기원전 37년에, 부여의 고주몽이 카올리의 예맥족을 상당수 이끌고 기원전 277년에 세워진 졸본 부여에 자리잡은 구려국으로 가 왕위를 이어받는다. 구려는 "고구려(위대한 구려) "로 새롭게 시작된다.
*The growth of Baekjae federal Kingdom. (AD 268)
-At BD 18, the son of Ju Mong moves down with his supporting forces to Korean peninsula and founds Baekjae. Baekjae colonizes Japan and Shandung peninsula in AD 268.
*백제 연방국의 성장 (서기 268년)
-주몽의 아들이 그의 추종세력과 함께 한반도 쪽으로 남진하여 백제를 건국한다. 백제는 서기 268년에 당시 미개하던 일본과 산둥반도를 식민지로 삼는다.
*Shilla"s birth(BD 57) and Kaya"s submission to Shilla(AD 532)
-The herds in Mongolia search for a fertile land and move to the Korean peninsula and establish a multitude-like nation called Seorabal. Few centuries later the Korean Indian Kingdom Kaya is submitted to Shilla.
*신라의 건국(기원전 57년)과 가야의 신라 귀순(서기 532년)
-몽골에서 떠돌던 유목민족은 비옥한 땅을 찾아다니다 한반도로 이주하여 서라벌이라는 서민적인 국가를 세운다. 몇 백년 후에는 한국과 인도 혼혈국가(이상하군요;)
인 가야가 신라와 병합된다.
*Han"s colony Lolang is destroyed by Koguryo.(AD 313)
-Lolang has been the bridge of culture trade between China and Korea. However, when Koguryo has finally restored most of the lost lands of Ancient Chosun(AD 125) Lolang becomes useless and gets overtaken by Koguryo.
*한사군의 낙랑군이 고구려에게 멸망됨.(서기 313년)
-낙랑은 지나와 한국의 문화교류를 잇는 다리역할을 해왔다. 그러나 고구려가 서기 125년에 고조선의 고토를 회복했을 때(93년동안 왕위에 있던 태조왕이시죠^~"b)
낙랑을 지키던 지나 관할병의 역할은 쓸모없어져 고구려에게 넘어갔다.
*Koguryo Empire, the primary nation of East Asia. (AD 412)
-Koguryo becomes the strongest nation of East Asia and the emperor Gwang Geto extends Koguryo"s territory to its climax and helps Shilla defeat Baekjae.
Koguryo conquers Baekjae and takes over its federal colonies.
*고구려 제국, 동아시아 최강국이 되다. (서기 412년)
-고구려는 동아시아의 주도권을 쥐게 되고 광개토태왕은 고구려의 영토를 절정으로 넓히고 신라의 부탁으로 백제를 격파한다. 고구려는 백제를 점령하며 백제의 모든 식민지를 강탈한다.(이 때 일본열도의 북부의 실효권이 고구려에 넘어갔다죠)
*The war between Sui Empire and Koguryo. (AD 600~622)
-This uncovered history would probably be one of the the most massive war in mankind history. Over 1 million Chinese were killed by the Koreans in this war, and Sui Empire of China has fallen by continuous attacks from Koguryo Empire of Korea.
*수나라와 고구려와의 전쟁 (서기 600~622)
-이 풀리지 않는 역사는 아마도 인류 역사상 가장 큰 대규모의 전쟁 중 하나일 것이다. 이 전쟁에서 100만명 이상의 지나인이 고구려인들에게 사살당했으며, 지나의 수나라는 결국 한국의 고구려와의 전쟁에서 패해 멸망했다.
*The fall of Baekjae federal kingdom and Shilla"s betrayal. (AD 660)
-Shilla shakes hands with the new Chinese empire Tang and destroys Baekjae. After taking over Baekjae, Shilla betrays Koguryo and become allies with Tang and wage a war against Koguryo.
*백제 연방국의 멸망과 신라의 배신. (서기 660년)
-신라는 새롭게 일어난 지나 제국 당나라와 손잡고 백제를 멸망시킨다. 백제를 정벌한 뒤에 신라는 고구려를 배신하고 당나라와 손잡아 고구려를 쳐부수려 한다.
*The fall of Koguryo Empire. (AD 668)
-Due to General Yeon Gae Sho Moon"s autocracy, Koguryo"s inner conflict becomes worse and worse. And Tang, Shilla alliance finally destroys Koguryo Empire.
*고구려 제국의 멸망. (서기 668년)
-연개소문 장군의 독재로 인해, 고구려의 내정은 날로 쇠해갔고 이 틈을 타서 나, 당 연합군은 마침내 고구려 제국을 무너뜨린다.
*Great Shilla and Balhae"s establishment. (AD 698)
-Shilla takes total control of the Korean peninsula. After Koguryo"s fall, people of Koguryo have been fighting against Tang"s imperialism for 30 years not to lose Koguryo"s territory from China. With the help of Malgal clans, Tae Cho young, the general of Koguryo defeat the forces of Tang and establishes Balhae.
*통일신라와 발해의 건국. (서기 698년)
-신라는 한반도의 대부분 영토를 소유하게 된다.
고구려가 망한 뒤에, 고구려 사람들은 30여년동안을 고구려의 남은 영토를 뺏기지 않기 위해 당나라의 영토 제국주의에 맞서 싸워왔다. 고구려의 장군 대조영은 말갈족의 도움으로 당을 격파하고 발해를 세운다.
*Balhae"s revenge and Tang"s destruction. (AD 908)
-Balhae continues to restore the lost territory of Koguryo and keeps on facing Tang. This leads Tang dynasty to its end due to continuous battles and weakened Internal affairs.
*발해의 복수와 당의 멸망. (서기 908년)
-발해는 계속해서 당나라와 싸워가며 고구려의 고토를 회복하려 한다. 이것은 당나라의 국력을 극도로 소모하여 계속된 전쟁과 내정의 불안으로 당나라는 멸망한다.
*The fall of Balhae and Koryo"s establishment. (AD 920)
-Balhae too lost pretty much most of its strenght for fighting Tang and while Balhae got weakened, the Georan tribe from Western Manchuria invaded Balhae and took over its territory. Balhae people immigrated to Great Shilla.
Later on, Wang Geon won the throne of Shilla and establishes Koryo, the first united nation of Korea since ancient Chosun.
*발해의 멸망과 고려의 건국. (서기 920년)
-당나라와 싸우느라 발해 역시 싸울 힘이 전혀 남아있지 않게 되었다. 발해가 약해진 틈을 타 서만주에 있던 거란족이 쳐들어와 발해를 정벌한다. 후에 발해 사람들은 통일신라로 귀순하였다. 후에 왕건이 신라의 왕위를 찬탈하여 고려 왕조를 세우는데, 이것은 고조선 이래로 한국 최초의 통일국가이다.
출처 :황인철님의 플래닛입니다. 원문보기 글쓴이 : 청사초롱