こんにちは。
突然ですが、韓国と関わる仕事をしたいと思っている日本の方いらっしゃいませんか？
千葉・茨城県などに、韓国の飲食店を経営している会社です。本社は千葉県松戸市新松戸にあります。現在、経理の担当が一身上の都合により、会社を辞めることになりましたので
韓国語が堪能¥な日本人の方や韓国の方でも日本語が上手な方を1名募集しています。（本社の経理）
詳しいことを知りたい方、興味のある方は一度面接にいらっしゃいませんか？
先ず、FAXでお願いします。
株式会社 韓僑（カンキョウ）
千葉県松戸市新松戸４丁目２４ジュネパレス第７−１０１号
FAX:０４７−３４９−２８９０
TEL: ０４７−３４９−２８９５
携帯：０９０−３４７５−８１１３
M:jpbilly0906jp@yahoo.co.jp
안녕하세요. 갑작스럽지만, 한국과 관련되는 일을 하고 싶은 일본 분 계(오)시지 않습니까? 치바·이바라키현 등에, 한국의 음식점을 경영하고 있는 회사입니다.본사는 치바현 마츠도시 심마츠도에 있습니다.현재, 경리의 담당이 일신상의 형편에 의해, 회사를 그만두게 되었으므로 한국어가 능숙인 일본인의 분이나 한국 분이라도 일본어가 능숙한 분을 1명 모집하고 있습니다.(본사의 경리) 자세한 것을 알고 싶은 분, 흥미가 있는 분은 한 번 면접에 계(오)시지 않습니까? 먼저, FAX로 부탁합니다. 주식회사한교(칸쿄우) 치바현 마츠도시 심마츠도 4가 24 쥬네 팰리스 제 7－101호 FAX:047－349－2890 TEL: 047－349－2895 휴대：090－3475－8113 M:jpbilly0906jp@yahoo.co.jp