9月10日〜13日、ソ¥ウルへ行ってきました。
土曜日と日曜日は雨に降られて大変でしたが、
4日間、ソ¥ウルにいる友人にあちこち案内してもらいました。
他のメール友達や、日本から留学している友人にも会ったりして、
とても楽しい4日間でした。
あまりに楽しかったのと、疲れもあったのか、日本に帰ってきてから
ずっと気の抜けた一週間を過ごしてしまいました。
今日からは、次の韓国行きを目指して、また頑張ろうと思います。
反省〜！
기분을 바꿔 넣어
9월 10일~13일, 소울에 다녀 왔습니다. 토요일과 일요일은 비를 맞아 큰 일이었습니다만, 4일간, 소울에 있는 친구에게 여기저기 안내해 주었습니다. 다른 메일 친구나, 일본으로부터 유학하고 있는 친구에게도 만나거나 하고, 정말 즐거운 4일간이었습니다. 너무나 즐거웠던 것과 지쳐도 있었는지, 일본에 돌아오고 나서 쭉 기분이 빠진 일주일간을 보내 버렸습니다. 오늘부터는, 다음의 한국행을 목표로 하고, 또 노력하려고 합니다. 반성~!