大田

---しなければならない ---have to/must와 같은 뜻인데,

한국어경우 어떤 사용방법의 차이가 있을까요?

"저는 대학교에 입학하기 위해서는 많이 공부해야 된다"
"저는 대학교에 입학하기 위해서는 많이 공부하지 않으면 안된다"

이 2개 같은 뜻이죠.
어떤 경우에 어느쪽을 사용할까 음...어려운 문제가 
다시 하나 생겼다...ㅠㅠ


-하지 않으면 안된다,해야 된다의 차이.

---しなければならない ---have to/must와 같은 뜻인데, 한국어경우 어떤 사용방법의 차이가 있을까요? "저는 대학교에 입학하기 위해서는 많이 공부해야 된다" "저는 대학교에 입학하기 위해서는 많이 공부하지 않으면 안된다" 이 2개 같은 뜻이죠. 어떤 경우에 어느쪽을 사용할까 음...어려운 문제가  다시 하나 생겼다...ㅠㅠ



TOTAL: 6748

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3248 마사....... parkjomi 2000-11-15 75 0
3247 오늘....... hwasoo 2000-11-15 107 0
3246 re : ?? s0909sin 2000-11-15 136 0
3245 -하....... taejunboy 2000-11-15 95 0
3244 비싼....... taejunboy 2000-11-15 804 0
3243 re : ^^ s0909sin 2000-11-15 82 0
3242 이젠....... whistler 2000-11-14 633 0
3241 헉!....... taejunboy 2000-11-14 618 0
3240 리하....... taejunboy 2000-11-14 72 0
3239 안녕....... y8282 2000-11-14 71 0
3238 balbal님&....... taejunboy 2000-11-14 75 0
3237 마사....... balabl 2000-11-14 78 0
3236 여기....... taejunboy 2000-11-14 66 0
3235 엇! Ǜ....... s0909sin 2000-11-14 117 0
3234 re : re : re : ....... s0909sin 2000-11-14 657 0
3233 내가....... ppappa 2000-11-13 77 0
3232 비하....... ppappa 2000-11-13 67 0
3231 어둠....... ppappa 2000-11-13 72 0
3230 PC방 2....... ppappa 2000-11-13 81 0
3229 Nobody is perfe....... ppappa 2000-11-13 705 0