◇「日韓学生のフォーラム2004・メディアと体験と日韓関係」
日本、韓国、「在日」の学生30人が東京に集まり、 「北朝鮮」の見方、「冬のソ¥ナタ」韓国ブーム、日韓関係とメディアの役割などについて対話する。前日、学生たちは新宿大久保の「韓国広場」と朝日新聞東京本社を訪問インタビューしテーマを整理する。
▽8月24日（火）13：30〜17：30▽国際連合大学（東京・渋谷区神宮前5-53-70）▽日韓同時通訳がつく▽参加無料、先着100人
▽主催・財団法人女性のためのアジア平和国民基金（アジア女性基金）、後援・外務省
▽参加申¥込先：アジア女性基金＝電話03-3514-4071 ファクス03-3514-4072、メールdignity@awf.or.jp
＊
参加大学・学生
▽ 韓国 関東大学校、西江大学校大学院、慶煕大学校、韓国外国語大学校、梨花女子大学校大学院 13人
▽ 留学生 韓国 東京大学、中国（朝鮮族）十¥文字学園女子大学 ２人
▽ 「在日」コリアン学生 テンプル大学ジャパン、早稲田大学など ４人
▽ 日本 明治大学、十¥文字学園女子大学、お茶の水女子大学、中央大学ほか 10数人
＊
国際連合大学：
http://www.unu.edu/hq/japanese/access/index.html
〒150-8925 東京都渋谷区神宮前5-53-70
◇「일한 학생의 포럼 2004·미디어와 체험과 일한 관계」 일본, 한국, 「재일」의 학생 30명이 도쿄에 모여, 「북한」의 견해, 「 겨울의 소나타」한국 붐, 일한 관계와 미디어의 역할등에 대해서 대화한다.전날, 학생들은 신쥬쿠 오오쿠보의 「한국 광장」이라고 아사히 신문 도쿄 본사를 방문 인터뷰 해 테마를 정리한다. ▽8월 24일(화)13：30~17：30▽국제연합 대학(도쿄·시부야구 징구마에5-53-70)▽일한 동시 통역이 붙는▽참가 무료, 선착 100명 ▽주최·재단법인 여성을 위한 아시아 평화 국민 기금(아시아 여성 기금), 후원·외무성 ▽참가신입처：아시아 여성 기금=전화03-3514-4071 팩스03-3514-4072, 메일 dignity@awf.or.jp * 참가 대학·학생 ▽ 한국 칸토 대학교, 서강대 학교 대학원, 경희대학교, 한국 외국어 대학교, 이화여자대학교 대학원 13명 ▽ 유학생 한국 도쿄대학, 중국(조선족) 10문자 학원 여자대학 2명 ▽ 「재일」코리안 학생 템플 대학 재팬, 와세다 대학 등 4명 ▽ 일본 메이지 대학, 10문자 학원 여자대학, 오차노미즈 여자대학, 중앙 대학 외 10 몇사람 * 국제연합 대학： http://www.unu.edu/hq/japanese/access/index.html (우)150-8925 도쿄도 시부야구 징구마에 5-53-70