私は本当に珍しくも他の人人は何気なく思う煙幕消毒のためがかんしゃくが起こる... 音も本当にうるさく (鼓膜裂けるようで) においもとても酷くて前が見えないほどに煤煙がひどく出て.... その中に有害な物質がたくさん入っていてそれによって蚊と害虫たちを殺すが人にも本当に有害だ.... ところでどうして保健所はその機械をまだ書いているか? この前ドキュメンタリーで 2次大戦時オーストラリア君が煙幕消毒をする場面が黒白映像に出たがそれほど計算すれば作られてから 60年が過ぎた機械というのではないか? そんな機械をまだ使うなんて....
나는 연막소독차 소리가 싫다
난 참 특이하게도 다른사람들은 아무렇지도 않게 생각하는 연막소독차가 짜증난다... 소리도 정말 시끄럽게 (고막 터질것 같고) 냄새도 너무 지독하고 앞이 보이지 않을 정도로 매연이 심하게 나며.... 그 안에 해로운 물질이 많이 들어있다 그것으로 인해 모기와 해충들을 죽이지만 사람한테도 정말 해롭다.... 그런데 왜 보건소는 그 기계를 아직도 쓰고 있을까? 예전 다큐에서 2차대전때 호주군이 연막소독을 하는 장면이 흑백영상으로 나왔는데 그렇게 따지면 만들어진지 60년이 넘은 기계라는 것 아닌가? 그런 기계를 아직도 쓰다니....