伊予鉄道
鮮やかすぎ？ 再検討を要請！
伊予鉄道（松山市）が進めている電車・バス外装のオレンジ色への統一について、デザイン専門家らでつくる市景観審議会（１５人）の有志９人が同社に「色が鮮やかすぎて目立ち、松山の景観を担う大きな要素として強い懸念を抱く」などとして再検討を求めたことが２４日までに分かった。審議会長で有志代表の千代田憲子愛媛大教授（芸術工学）は「彩度や、車体全てを一色で塗ることの見直しも考えてほしい」と話している。
[続きを読む]
■News Source （愛媛新聞）
https://www.ehime-np.co.jp/article/news201611256021
이요 철도 “너무 선명해? 재검토를 요청!”
이요 철도
너무 선명해? 재검토를 요청!
이요 철도(마츠야마시)가 진행하고 있는 전철・버스 외장의 오렌지색에의 통일에 대해서, 디자인 전문가등으로 만드는 시 경관 심의회(15명)의 유시9명이 동사에「색이 너무 선명해 눈에 띄어, 마츠야마의 경관을 담당하는 큰 요소로서 강한 염려를 안는」등으로 해서 재검토를 요구했던 것이 24일에 밝혀졌다.심의회장으로 유시 대표 치요다헌자 에히메대교수(예술 공학)는「채도나, 차체 모두를 일색으로 바르는 것의 재검토도 생각하면 좋은」라고 이야기하고 있다.
[계속을 읽는다]
■News Source (에히메 신문)
https://www.ehime-np.co.jp/article/news201611256021