金星探査機「あかつき」 コース修正に成功
ことし１２月に金星を回る軌道への投入に再び挑戦する日本の金星探査機「あかつき」は、先月から行っていたコースの修正に成功したことが確認され、再挑戦に向けた準備がおおむね整いました。
５年前の平成２２年に打ち上げられた日本初の金星探査機「あかつき」は、その年の１２月に金星を回る軌道に投入される計画でしたが、メインエンジンが故障し当時の計画は失敗しました。
「あかつき」は現在、太陽の周りを回っていますが、ＪＡＸＡ＝宇宙航空研究開発機構は、ことし１２月７日に残された小型のエンジンを使い金星を回る軌道への投入に再び挑戦することにしています。
これを前にＪＡＸＡは、「あかつき」が進んでいるコースを僅かに修正することになり、先月中旬以降３回にわたってエンジンを噴射させる信号を神奈川県相模原市にある管制室から送っていました。
ＪＡＸＡによりますと、その後、「あかつき」から送られてきたデータを解析したところ、コースの修正に成功したことが確認されたということで、再挑戦に向けた準備がおおむね整いました。
「あかつき」での探査の責任者を務める中村正人プロジェクトマネージャは、「今回使用したエンジンは１２月の本番でも使うものなので、予定どおりに作動しほっとしています。
今回得られたエンジンのデータをしっかりと分析して準備を万全にしたい」と話しています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150805/k10010179181000.html
금성 탐사기 「새벽」코스 수정에 성공
금년 12월에 금성을 도는 궤도에의 투입에 다시 도전하는 일본의 금성 탐사기 「새벽」은, 지난 달부터 가고 있던 코스의 수정에 성공했던 것이 확인되어 재도전을 향한 준비가 대개 갖추어졌습니다.
5년전의 헤세이 22년에 밀려온 일본 최초의 금성 탐사기 「새벽」은, 그 해의 12월에 금성을 도는 궤도에 투입될 계획이었지만, 메인 엔진이 고장나 당시의 계획은 실패했습니다.
「새벽」은 현재, 태양의 주위를 돌고 있습니다만, JAXA=우주 항공 연구 개발 기구는, 금년 12월 7일에 남겨진 소형의 엔진을 사용해 금성을 도는 궤도에의 투입에 다시 도전하기로 하고 있습니다.
이것을 앞에 두고 JAXA는, 「새벽」이 진행되고 있는 코스를 불과에 수정하게 되어, 지난 달 중순 이후 3회에 걸쳐서 엔진을 분사시키는 신호를 카나가와현 사가미하라시에 있는 관제실로부터 보내고 있었습니다.
JAXA에 의하면, 그 후, 「새벽」부터 보내져 온 데이터를 해석했는데, 코스의 수정에 성공했던 것이 확인되었다고 하는 것으로, 재도전을 향한 준비가 대개 갖추어졌습니다.
「？`