安倍首相がアメリカ空母に乗艦へ
現職首相では始めて
安倍晋三首相が１８日、アメリカ海軍横須賀基地（神奈川県横須賀市）に配備された原子力空母ロナルド・レーガンに乗艦し、米軍関係者と面会することが分かった。
政府関係者が１７日、明らかにした。
現職首相がアメリカの空母に乗艦するのは初めて。
首相は１８日に神奈川県沖の相模湾で行われる海上自衛隊の観艦式に出席した後、海自ヘリコプターで移動し、 海自最大の護衛艦「いずも」とＲ・レーガンにそれぞれ乗艦、視察する。
Ｒ・レーガンでは、米海軍第３艦隊司令官のタイソン中将や在日米海軍司令官のカーター少将らと面会する予定。
麻生太郎副総理兼財務相と中谷元防衛相も同行する。
Ｒ・レーガンは東日本大震災で、米軍による支援活動「トモダチ作戦」に参加。
今年５月に離日したジョージ・ワシントンの後継艦として、今月１日に横須賀基地に配備された。
[産経 2015.10.18]
http://www.sankei.com/politics/news/151018/plt1510180004-n1.html
아베 수상이 미국 항공 모함에 승함에
현직 수상에서는 시작해
아베 신조 수상이 18일, 미국 해군 요코스카 기지(카나가와현 요코스카시)에 배치된 원자력 항공 모함 로날드·레이건에게 승함해, 미군 관계자와 면회하는 것을 알았다.
정부 관계자가 17일, 분명히 했다.
현직 수상이 미국의 항공 모함에 승함하는 것은 처음.
수상은 18일에 카나가와현바다의 사가미만에서 행해지는 해상 자위대의 관함식에 출석한 후, 해상자위대 헬리콥터로 이동해, 해상자위대 최대의 호위함 「있지 않고도」라고 R·레이건에게 각각 승함, 시찰한다.
R·레이건에서는, 미 해군 제 3 함대 사령관의 타이슨 중장이나 재일미 해군 사령관 카터 소장등과 면회할 예정.
아소우 타로 부총리겸재무상과 나카타니 겐 방위상도 동행한다.
R·레이건은 동일본 대지진으로, 미군에 의한 지원 활동 「트모다치 작전」에 참가.
금년 5월에 일본을 떠난 죠지·워싱턴의 후계함으로서 이번 달 1일에 요코스카 기지에 배치되었다.
[산케이 2015.10.18]
http://www.sankei.com/politics/news/151018/plt1510180004-n1.html