韓国「原潜建造論」急浮上
韓国政府と与党セヌリ党は１８日、北朝鮮の核・ミサイル開発への中長期的な対応策を協議した。与党側から「原子力潜水艦の早期確保」に向けて積極的に取り組むよう求める声が相次ぎ、国防省側も「慎重に検討する」と回答したことから、「原潜建造論」が韓国内で急浮上している。
原潜を求める声が高まっているのは、北朝鮮が潜水艦発射弾道ミサイル（ＳＬＢＭ）の開発を進め、８月には発射実験で５００キロ飛行するなど成果を上げつつあるためだ。北朝鮮の潜水艦がいったん基地の外に出ると、その動きを探知し、ＳＬＢＭを防ぐことが難しいとの見方から、「原潜で２４時間、水面下から北朝鮮の基地を監視し、有事には先制打撃を加えるのが最善だ（聯合ニュース）」と考えられている。月刊誌「朝鮮」１１月号は２００３年中盤から韓国で原潜開発が進められていたと報じ「政治決断さえあれば２年で建造できる」との開発関係者の証言を伝えた。
ただ、実際に原潜を建造するには燃料となる濃縮ウランの確保などのため米国の同意が必要だ。また米韓間の原子力協定では濃縮ウランの移転などについて「いかなる軍事的目的も含まない」と明記されている。０３〜０４年当時も米国など周辺国の協力や国際的な条約や規約の問題から開発を断念したという。今回も実際には困難だと見られる。
http://mainichi.jp/articles/20161019/k00/00m/030/073000c
한국 「원자력 잠수함 건조론」급부상
한국 정부와 여당 세누리당은 18일, 북한의 핵·미사일 개발에의 중장기적인 대응책을 협의했다.여당측으로부터 「원자력 잠수함의 조기 확보」를 향해서 적극적으로 임하도록 요구하는 소리가 잇따라, 국방성측도 「신중하게 검토한다」라고 회답한 것으로부터, 「원자력 잠수함 건조론」이 한국내에서 급부상하고 있다.
원자력 잠수함을 요구하는 소리가 높아지고 있는 것은, 북한이 잠수함 발사 탄도 미사일(SLBM)의 개발을 진행시켜 8월에는 발사 실험으로 500킬로 비행하는 등 성과를 계속 올리고 있기 (위해)때문이다.북한의 잠수함이 일단 기지의 밖에 나오면, 그 움직임을 탐지해, SLBM를 막는 것이 어렵다는 견해로부터, 「원자력 잠수함으로 24시간, 수면 아래에서 북한의 기지를 감시해, 유사에는 선제 타격을 주는 것이 최선이다(연합 뉴스)」라고 생각되고 있다.월간지 「조선」11월호는 2003년중반으로부터 한국에서 원자력 잠수함 개발이 진행되고 있었다고 알려 「정치 결단만 있으면 2년에 건조할 수 있다」라고의 개발 관계자의 증언을 전했다.
단지,
http://mainichi.jp/articles/20161019/k00/00m/030/073000c