安倍首相
日米首脳が電話会談、“北朝鮮問題”で緊密な連携確認！
安倍総理大臣は６日朝、アメリカのトランプ大統領と電話で会談しました。北朝鮮が弾道ミサイルの発射を強行したことについて、日本の安全保障上、重大な脅威だという認識で一致しました。
「先ほどトランプ大統領と日米首脳会談、約３５分間行いました。大変突っ込んだ意見交換をできたと思います。昨日の北朝鮮の弾道ミサイル発射の強行は危険な挑発行為であり、わが国の安全保障上、重大な脅威であるとの認識で一致をいたしました」（安倍首相）
安倍総理は電話会談で、「明日から米中首脳会談が行われるが、北朝鮮の問題について中国がどのような対応をしていくか、日本として注目している」と伝えました。
これに対しトランプ大統領からは、「すべての選択肢がテーブルの上にある」という発言があったということで、安倍総理は「国際社会と連携しながら、北朝鮮への対応を強化していく考えだ」と強調しました。
■News Source （JNN）
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6235665
아베 수상
일·미 수뇌가 전화 회담, “북한 문제”로 긴밀한 제휴 확인!
아베 총리대신은 6일 아침, 미국의 트럼프 대통령과 전화로 회담했습니다.북한이 탄도 미사일의 발사를 강행했던 것에 대해서, 일본의 안전보장상, 중대한 위협이라고 하는 인식으로 일치했습니다.
「방금전 트럼프 대통령과 일·미 정상회담, 약 35분간 실시했습니다.몹시 돌진한 의견교환을 할 수 있었다고 생각합니다.어제의 북한의 탄도 미사일 발사의 강행은 위험한 도발 행위이며, 우리 나라의 안전보장상, 중대한 위협이다라는 인식으로 일치를 했습니다」(아베 수상)
아베 총리는 전화 회담에서, 「내일부터 미 중 정상회담을 하지만, 북한의 문제에 대해 중국이 어떠한 대응을 해 나가는지, 일본으로서 주목하고 있다」라고 전했습니다.
■News Source (JNN)
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6235665