ATLA (防衛装備庁)
哨戒機「Ｐ１」輸出へ布石、パリ航空ショー初出展！
防衛装備庁は航空宇宙産業展「パリ国際航空ショー」で１９日（現地時間）、海上自衛隊の固定翼哨戒機「Ｐ１」を実機展示した。フランス政府の要請を受けての出展で、自衛隊機が民間機中心の海外航空ショーに実機を出展するのは初めて。日本政府が防衛装備品の輸出にかじを切った中で、Ｐ１は特に成果が期待される機種だ。製造を担う日本企業からは、出展を歓迎する声が上がる。（パリ＝戸村智幸）
【防衛協力の象徴】
パリ航空ショーの開幕間もない１９日正午ごろ、パリ北東部の会場ル・ブルジェ空港では、Ｐ１の周囲に人だかりができていた。マクロン仏大統領が訪れたためだ。出迎えたのは若宮健嗣防衛副大臣。マクロン大統領は「素晴らしい機体だ」とＰ１をたたえ、若宮副大臣は「日仏の防衛協力の象徴にしたい」と応じたという。
若宮副大臣は面会後、仏へのＰ１の輸出の可能性を記者団に問われると、「具体的にどう進むかわからないが、いろんなレベルで話があると期待している」と語った。
【輸出条件を緩和】
日本政府は２０１４年、防衛装備移転三原則の運用を始め、防衛装備品の輸出条件を大幅に緩和した。だが、１６年に豪州の潜水艦受注をめぐり仏に敗れるなど、これまで成果は出ていない。そうした中で期待を集めるのがＰ１だ。１５年に英国の軍用機航空ショーに出展したのに続き、パリ国際航空ショーに乗り込んだ。
Ｐ１の製造に携わるメーカーからは、出展を輸出につなげてほしいとの声が上がる。川崎重工業は岐阜県各務原市の工場でＰ１を製造する。１６年度までに３５機（２機は試作機）受注したが、政府が輸出に成功すれば、大幅なビジネス拡大が見込める。並木祐之常務執行役員は「国内では製造できる機数は限られる。輸出できれば非常に良いチャンス」と期待する。
【世界にアピール】
ＩＨＩはＰ１のエンジン「Ｆ７」を製造する。民間機向けは米プラット・アンド・ホイットニー（Ｐ＆Ｗ）など海外大手に部品を供給するのに対し、Ｆ７はＩＨＩが全体をとりまとめる。松本直士執行役員は「日本でエンジンを製造する能力を維持できる」とＦ７を手がける意義を挙げつつ、「低空飛行できる優れた哨戒機なので、世界に向けたアピールになれば」と出展を歓迎する。
防衛装備品は各国の安全保障にかかわるため、輸出は一筋縄ではいかない。日本と輸出先の関係だけでなく、競合相手といかに渡り合うかも重要になる。 そうしたハードルはあるが、今回の実機展示はＰ１を世界に知ってもらう格好の機会になったと言える。
■News Source （日刊工業新聞）
https://www.nikkan.co.jp/articles/view/00432731
ANN NEWS
ATLA (방위 장비청)
초계기 「P1」수출에 포석, 파리 항공 쇼 초출전!
방위 장비청은 항공 우주 산업전 「파리 국제 항공 쇼」로 19일(현지시간), 해상 자위대의 고정익 초계기 「P1」를 실기 전시했다.프랑스 정부의 요청을 받은 출전으로, 자위대기가 민간기 중심의 해외 항공 쇼에 실기를 출전하는 것은 처음.일본 정부가 방위 장비품의 수출에 조향타를 자른 가운데, P1는 특히 성과가 기대되는 기종이다.제조를 담당하는 일본 기업에서는, 출전을 환영하는 소리가 높아진다.(파리=호촌토모유키)
【방위 협력의 상징】
파리 항공 쇼의 개막 얼마 되지 않은 19일 정오경, 파리 북동부의 회장르·브르제 공항에서는, P1의 주위에 인산인해가 되어 있었다.마크로 프랑스 대통령이 방문했기 때문이다.마중나간 것은 와카미야 켄 상속인 방위 부대신.마크로 대통령은 「훌륭한 기체다」라고 P1를 기려 와카미야 부대신은 「일불의 방위 협력의 상징으로 하고 싶다」라고 응했다고 한다.
와카미야 부대신은 면회 후, 불에의 P1의 수출의 가능성을 기자단에게 추궁 당하면, 「구체적으로 어떻게 진행될지 모르지만, 여러가지 레벨로 이야기가 있다라고 기대하고 있다」라고 말했다.
【수출 조건을 완화】
일본 정부는 2014년, 방위 장비 이전 삼원칙의 운용을 시작해 방위 장비품의 수출 조건을 큰폭으로 완화했다.하지만, 16년에 호주의 잠수함 수주를 둘러싸 불에 지는 등, 지금까지 성과는 나와 있지 않다.그러한 가운데로 기대를 모으는 것이 P1다.15년에 영국의 군용기 항공 쇼에 출전한 것에 이어서, 파리 국제 항공 쇼에 탑승했다.
P1의 제조에 종사하는 메이커에서는, 출전을 수출에 연결하면 좋다는 소리가 높아진다.카와사키 중공업은 기후현 카카미가하라시의 공장에서 P1를 제조한다.16년도까지 35기(2기는 시험 제작기) 수주했지만, 정부가 수출에 성공하면, 대폭적인 비즈니스 확대를 전망할 수 있다.나미키우 유키 상무 집행 임원은 「국내에서는 제조할 수 있는 기수는 한정된다.수출할 수 있으면 매우 좋을 찬스」라는 기대한다.
【세계에 어필】
IHI는 P1의 엔진 「F7」를 제조한다.민간기 전용은 미 플랫·앤드·휘트니(P＆W) 등 해외 대기업에 부품을 공급하는데 대해, F7는 IHI가 전체를 정리한다.마츠모토곧 사 집행 임원은 「일본에서 엔진을 제조하는 능력을 유지할 수 있다」라고 F7를 다루는 의의를 들면서, 「저공 비행 할 수 있는 뛰어난 초계기이므로, 세계를 향한 어필이 되면」이라고 출전을 환영한다.
방위 장비품은 각국의 안전 보장과 관계되기 위해, 수출은 외곬줄에서는 가지 않는다.일본과 수출지의 관계 뿐만이 아니라, 경합 상대와 얼마나 서로 싸울지도 중요하게 된다. 그러한 허들은 있다가, 이번 실기 전시는 P1를 세계에 알리는 모습의 기회가 되었다고 말할 수 있다.
■News Source (일간 공업 신문)
https://www.nikkan.co.jp/articles/view/00432731
ANN NEWS
<iframe src="//www.youtube.com/embed/--J3hvvnxms" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>