2017.7.11 17:37更新
【韓国・文政権】
北朝鮮問題「われわれに解決する力ない」 文在寅氏、外交デビューで「現実」知る…
Ｇ２０サミットの期間中、コンサートに出席し、ドナルド・トランプ米大統領（左）やメラニア夫人にあいさつする文在寅大統領＝７日、独ハンブルクのエルプフィルハーモニーコンサートホール（ロイター）
【ソウル＝名村隆寛】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１１日に開いた閣議で北朝鮮問題に言及し、「核問題解決への道が開かれておらず、弾道ミサイルでの挑発に対する制裁方法への国際社会の協議が簡単ではないという事実を重く受け止めねばならない」と指摘した。
その上で、「痛切に感じなければならないのは、われわれに最も切迫している朝鮮半島問題にもかかわらず、われわれには解決する力も合意を導く力もないことだ」と述べた。
閣議は、文氏がワシントンでの米韓首脳会談と、ドイツでの２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議を終えてから初めて開かれた。文氏は、自身が掲げた対話による朝鮮半島平和構想を自賛しつつも、外交デビューで北朝鮮問題をめぐる国際社会の現実を目の当たりにした心情を素直に吐露した。
トランプ米大統領から米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）の再交渉を迫られた文氏は「米国の要求に対応する通産交渉本部の早急な構築に向け政府組織の改編が急がれる」とも述べ、米国に逆らえない実情も説明した。
その上で文氏は内政問題に触れ、「いざ帰国してみれば、国会は一歩も前に進んでいない」とし、政府の組織改編が野党の反対で進展していない点を指摘。野党の協力を求めた。
朴槿恵（パク・クネ）前政権当時、文氏ら当時の野党勢力は朴政権に反発し、国会を空転させ国政運営を妨害した。文氏は朴氏同様、野党に協力を懇願するという皮肉な立場に追い込まれている。
金正恩・朝鮮労働党委員長をたたえる軍人ら＝１０日、北朝鮮のＫＲＴが提供（ＡＰ）
朝鮮半島上空を飛行する米空軍のＢ－１Ｂ爆撃機（左端と左から２機目）と韓国のＦ１５－Ｋ（韓国国防省提供、ＡＰ）
================================================================
================================================================
「われわれに解決する力ない」
<ヽ｀∀´> ﾃﾍｯ♡
今頃分かったのかよ！
（； ゜д゜）
2017.7.11 17:37갱신
【한국·분세권】
북한 문제 「우리에게 해결하는 힘 없다」문 재토라씨, 외교 데뷔로 「현실」안다…
G20 서미트의 기간중, 콘서트에 출석해, 도널드·트럼프 미 대통령(왼쪽)이나 메라니아 부인에게 인사하는 문 재토라 대통령=7일, 독일 Hamburg의 에르프피르하모니콘서트호르(로이터)
【서울=명촌탸카히로】한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 11일에 열린 내각회의에서 북한 문제에 언급해, 「핵문제 해결에의 길이 열리지 않고, 탄도 미사일로의 도발에 대한 제재 방법에의 국제사회의 협의가 간단하지 않다고 하는 사실을 무겁게 받아 들이지 않으면 안 된다」라고 지적했다.
그 위에, 「통절하게 느끼지 않으면 안 되는 것은, 우리에게 가장 임박하고 있는 한반도 문제에도 불구하고, 우리에게는 해결하는 힘도 합의를 이끄는 힘도 없는 것이다」라고 말했다.
내각회의는, 문씨가 워싱턴에서의 한미 정상회담과 독일에서의 20개국·지역(G20) 정상회의를 끝내고 처음으로 열렸다.문씨는, 자신이 내건 대화에 의한 한반도 평화 구상을 자찬 하면서도, 외교 데뷔로 북한 문제를 둘러싼 국제사회의 현실을 눈앞으로 한 심정을 솔직하게 토로했다.
트럼프 미 대통령으로부터 한미 자유무역협정(FTA)의 재교섭을 재촉당한 문씨는 「미국의 요구에 대응하는 통산 교섭 본부의 시급한 구축을 향해 정부 조직의 개편이 급해진다」라고도 말하고 미국에 거역할 수 없는 실정도 설명했다.
게다가로 문씨는 내정 문제에 접해 「막상 귀국해 보면, 국회는 한 걸음도 앞에 나아&지 않았다」라고 해, 정부의 조직 개편이 야당의 반대로 진전하고 있지 않는 점을 지적.야당의 협력을 요구했다.
박근혜(박·쿠네) 전정권 당시 , 문장 씨등 당시의 야당 세력은 박정권에 반발해, 국회를 공전시켜 국정 운영을 방해했다.문씨는 박씨 같이, 야당에 협력을 간절히 원한다고 하는 짓궂은 입장에 몰리고 있다.
김 타다시 은혜·조선노동당 위원장을 기리는 군인들=10일, 북한의 KRT가 제공(AP)
한반도 상공을 비행하는 미 공군의 B-1 B폭격기(좌단과 왼쪽에서 2기눈)와 한국의 F15-K(한국 국방성 제공, AP)
================================================================
================================================================
「우리에게 해결하는 힘 없다」
<□｀∀′> 테헥?
지금 쯤 알았는지!
(； ˚д˚)