韓国空軍射撃大会中、航空機迎撃弾１発が自爆
10/25(木) 15:41配信
忠清南道（チュンチョンナムド）の大川（テチョン）射撃場でパトリオット（ＰＡＣ－２）迎撃ミサイル１発が発射直後に自爆した。
韓国空軍は２５日、「今日午前１０時４７分ごろ、大川射撃場で実施された『２０１８年防空誘導弾射撃大会』中、ＰＡＣ－２航空機迎撃弾１発が発射後約４秒間上昇した後、射撃場付近の海岸上空で自爆した」と明らかにした。
該当のミサイルは予想軌跡を外れたりレーダーと誘導弾の交信が途切れたりした場合、安全のために自爆するように設計されていると空軍は説明した。
空軍は「今回の事故による人命被害はなく、誘導弾司令部が残骸を回収して詳しい事故経緯を調査する」と明らかにした。
ドイツの廃品を安く買ったパトリオットのメンテナンスくらいちゃんとやれって
한국이 산 독일의 폐품이 자폭
한국 공군 사격 대회중, 항공기 요격탄 1발이 자폭
10/25(목) 15:41전달
충청남도(충청남도)의 오오카와(테톨) 사격장에서 패트리어트(PAC-2) 요격 미사일 1발이 발사 직후에 자폭했다.
한국 공군은 25일, 「오늘 오전 10시 47분쯤, 오오카와 사격장에서 실시된 「2018년 방공 유도탄 사격 대회」중, PAC-2 항공기 요격탄 1발이 발사 후 약 4초간 상승한 후, 사격장 부근의 해안 상공에서 자폭했다」라고 분명히 했다.
해당의 미사일은 예상 궤적을 빗나가거나 레이더-와 유도탄의 교신이 중단되거나 했을 경우, 안전을 위해서 자폭하도록(듯이) 설계되고 있으면 공군은 설명했다.
공군은 「이번 사고에 의한 인명 피해는 없고, 유도탄 사령부가 잔해를 회수해 자세한 사고 경위를 조사한다」라고 분명히 했다.