日本のレーダー探知音公開方針に…韓国国防部「不適切な世論戦」
2019年01月20日10時00分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
日本政府が韓日レーダー攻防と関連して「新しい証拠」のレーダー探知音公開を検討中とされる中、国防部は１９日、日本側の一方的主張だとして反論した。
国防部はこの日「日本政府哨戒機探知音公開示唆」関連の立場文を通じ、「日本政府が哨戒機の警告音を公開するならば以前のように事実を歪曲したり両国間の対立を助長しようとする意図であり不正確な内容を一方的に主張するのは望ましくない」と指摘した。
これに先立ち外信によるとハワイを訪問している日本の岩屋毅防衛相はこの日、「国民にも国際社会にも誤解があってはいけない」とし、哨戒機が射撃統制レーダー（ＳＴＩＲ）を探知した時に出た警報音を帰国後に公開する方向で調整していると話した。
岩屋防衛相は「いまなお認識の一致を見ていないことは非常に残念だ。再びこうしたことが起きないことが重要だ。韓国とどのように協議を進めていくべきかよく考えたい」と主張した。
これに対して国防部は「日本は公開するという警告音が韓国の駆逐艦広開土大王（クァンゲト・デワン）の追跡レーダー（ＳＴＩＲ）から照射されたという時点の警告音なのかが確認されなければならない」と強調した。
不正確な警告音を公開して脅威を受けたと主張するのは国際社会に誤った認識を与えることになりかねず、日時、方位、周波数特性など正確な情報を公開しなければならないということだ。
その上で「人道的救助活動を進行中の広開土大王艦に対し持続的な低空威嚇飛行をした理由と、そのように危険なレーダーの照射を受けたとすればすぐに回避機動しなければならないのに余裕で飛行をした理由も明らかにしなければならない」と批判した。
続けて「日本は不適切な世論戦を展開するのではなく、正確な証拠を提示して両国の専門家らが参加する中で科学的で客観的な検証を受ければ良いだろう」と付け加えた。
******************************************
私に言わせれば、問題逸らし・不当な対抗提議として「威圧的低空飛行」なるものを勝手に持ち出した韓国には、こんな抗議を言う資格は無い。
「威圧的低空飛行」こそ不当な世論戦であり、その証拠として8か国語という日本を凌駕する数の主張動画を作成している。
これこそ量という世論戦をやっている証拠だ。量と言う圧殺が目的の手法だからだ。
そしてこういう問題点を逸らす行為を韓国がしたことも、韓国でなく世界に公開する手法へと日本が向かった一因だとも思うがね。
問題に対し韓国は最初から誠実では無いのだから。
その証拠として「公開するならば以前のように事実を歪曲したり両国間の対立を助長しようとする意図」と、事実のわい曲と主張していることでも分かる。
こんな自分の態度を無視したあからさまな主張は、関係各国（瀬取り監視参加国など）からみたら、幼稚な抗弁でしかない。
日本だけでなく他国から見ても韓国の抗議は、抗議になっていないと思われるぞ。
こんな幼稚な抗議に応じたら、日本の方が馬鹿にされる。
（もっとも日本は本気で公開するのか？という事自体を私も少し疑ってるんだけどねw）
今気付いたが、先の状況動画と違い、日本独自の観測データだから韓国には対抗策が無いのだよね。
やるとしたら「威圧的低空飛行」の様に、他の要素で掻き回すしかない。しかし、それも二番煎じ。
「日本の一方的な主張だ」と韓国は言うが、決定的証拠とは一方的なものだ。相手にも有るものでは無い。
そう考えると、意外と韓国に対し突き付ける証拠になるのかもしれない。
【追加情報】poopqoop2 さんも紹介
防衛省、レーダー照射の実態を１０カ国語で発信へ
［産経ニュース］
https://www.sankei.com/politics/news/190121/plt1901210002-n1.html
［政府関係者は「韓国は論点をすり替え、誇大発信する情報戦を仕掛けている」と指摘。多くの言語で発信する理由について「どんなにでたらめな理屈でも国際社会では声が大きい方が勝つ。事実を基に日本の哨戒活動の正当性や韓国の虚偽を訴えていく必要がある」と語る。］
日本も情報戦だと認識して対抗するようです。
일본의 레이더-탐지음 공개 방침으로…한국 국방부 「부적절한 여론전」
2019년 01월 20일 10시 00분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
일본 정부가 한일 레이더-공방과 관련해 「새로운 증거」의 레이더-탐지음 공개를 검토중으로 여겨지는 중, 국방부는 19일, 일본측의 일방적 주장이라고 해 반론했다.
국방부는 이 날 「일본 정부 초계기 탐지음 공개 시사」관련의 입장문을 통해서「일본 정부가 초계기의 경고음을 공개한다면 이전과 같이 사실을 왜곡하거나 양국간의 대립을 조장 하려고 하려는 의도이며 부정확한 내용을 일방적으로 주장하는 것은 바람직하지 않다」라고 지적했다.
이것에 앞서 외신에 의하면 하와이를 방문하고 있는 일본의 이와야 타케시 방위상은 이 날, 「국민에게도 국제사회에도 오해가 있어 안 된다」라고 해, 초계기가 사격 통제 레이더-(STIR)를 탐지했을 때에 나온 경보음을 귀국후에 공개할 방향으로 조정하고 있다고 이야기했다.
돌집 방위상은 「지금 더 인식의 일치를 보지 않은 것은 매우 유감이다.다시 이러한 일이 일어나지 않는 것이 중요하다.한국과 어떻게 협의를 진행시켜 나가야할 것인가 잘 생각하고 싶다」라고 주장했다.
이것에 대해서 국방부는 「일본은 공개한다고 하는 경고음이 한국의 구축함광개토대왕(쿠게트·데원)의 추적 레이더(STIR)로부터 조사되었다고 하는 시점의 경고음인가가 확인되지 않으면 안 된다」라고 강조했다.
부정확한 경고음을 공개하고 위협을 받았다고 주장하는 것은 국제사회에 잘못된 인식을 주게 될 수도 있고,일시, 방위, 주파수 특성 등 정확한 정보를 공개해야 하는이라고 하는 것이다.
게다가로 「인도적 구조 활동을 진행중의 광개토대왕함에 대해 지속적인 저공 위협 비행을 한 이유와 그처럼 위험한 레이더-의 조사를 받았다고 하면 곧바로 회피 기동 해야 하는데 여유로 비행을 한 이유도 분명히 하지 않으면 안 된다」라고 비판했다.
계속해 「일본은 부적절한 여론전을 전개하는 것이 아니라, 정확한 증거를 제시해 양국의 전문가등이 참가하는 가운데 과학적으로 객관적인 검증을 받으면 좋을 것이다」라고 덧붙였다.
******************************************
나에게 말하게 하면, 문제일등 해·부당한 대항 제의로서 「위압적 저공 비행」되는 것을 마음대로 꺼낸 한국에는, 이런 항의를 말하는 자격은 없다.
「위압적 저공 비행」이야말로부당한 여론전이며, 그 증거로 해8국어라고 하는 일본을 능가하는 수의 주장 동영상을 작성하다.
이것이야말로 양이라고 하는 여론전을 하고 있는 증거다.양이라고 하는 압살이 목적의 수법이기 때문이다.
그리고 이런문제점을 일행위를 한국이 한일도, 한국이 아니고 세계에 공개하는 수법으로 일본이 향한 한 요인이라고도 생각하지만.
문제에 대해 한국은 최초부터 성실하지 않으니까.
그 증거로 해「공개한다면이전과 같이 사실을 왜곡하거나 양국간의 대립을 조장 하려고 하려는 의도」
이런 자신의 태도를 무시한 명백한 주장은, 관계 각국(세토리감시 참가국등)에서 보면, 유치한 항변에 지나지 않는다.
일본 뿐만이 아니라 타국에서 봐도 한국의 항의는, 항의로 되어 있지 않다고 생각될거야.
이런 유치한 항의에 응하면, 일본 분이 바보 취급 당한다.
(가장 일본은 진심으로 공개하는지?그렇다고 하는 것자체를 나도 조금 의심하고 있었지만w)
지금 깨달았지만, 앞의 상황 동영상과 달라, 일본 독자적인 관측 데이터이니까 한국에는 대항책이 없는 것이지요.
한다고 하면 「위압적 저공 비행」과 같이, 다른 요소로 휘저을 수 밖에 없다.그러나, 그것도 재탕.
「일본의 일방적인 주장이다」라고 한국은 말하지만, 결정적 증거와는 일방적인 것이다.상대에게도 있는 것은 아니다.
그렇게 생각하면, 의외로 한국에 대해 내미는 증거가 될지도 모른다.
【추가 정보】
방위성, 레이더-조사의 실태를 10개국어로 발신에
［산케이 뉴스］
https://www.sankei.com/politics/news/190121/plt1901210002-n1.html
［정부 관계자는 「한국은 논점을 살짝 바꾸어 과대 발신하는 정보싸움을 장치하고 있다」라고 지적.많은 언어로 발신하는 이유에 대해「아무리 터무니 없는 도리에서도 국제사회에서는 소리가 큰 것이 이긴다.사실을 기본으로 일본의 초계 활동의 정당성이나 한국의 허위를 호소해 갈 필요가 있다」라고 말한다.］
일본도 정보전이라고 인식해 대항하는 것 같습니다.