日本政府
アショア代替策でイージス艦2隻新造へ！
J政府は地上配備型迎撃ミサイルシステム「イージス・アショア」の代替策としてイージス艦2隻の建造を調整する。これまでミサイル防衛に特化した専用艦も含めた2案を検討していたが、イージス艦に絞り込む。地上の迎撃機能を洋上で補完し、北朝鮮や中国のミサイルに対処する。
防衛省は11月中に、民間企業に委託している技術調査の中間報告を受ける。これを踏まえてイージス艦導入を正式に決める。
■News Source （日本経済新聞）
https://r.nikkei.com/article/DGXMZO65734840S0A101C2PE8000?s=6
일본 정부 “아쇼아 대체책으로 이지스 함 2척 신조에!”
일본 정부
아쇼아 대체책으로 이지스 함 2척 신조에!
J정부는 지상 배치형 요격 미사일 시스템 「이지스·아쇼아」의 대체책으로서 이지스 함 2척의 건조를 조정한다.지금까지 미사일 방위에 특화한 전용함도 포함한 2안을 검토하고 있었지만, 이지스 함에 좁힌다.지상의 요격기능을 해상으로 보완해, 북한이나 중국의 미사일에 대처한다.
방위성은 11월중에, 민간기업에 위탁하고 있는 기술 조사의 중간 보고를 받는다.이것을 근거로 해 이지스 함 도입을 정식으로 결정한다.
■News Source (일본 경제 신문)
https://r.nikkei.com/article/DGXMZO65734840S0A101C2PE8000?s=6