板倉滉、独誌ベストイレブン選出。吉田麻也擁する古巣との対決に現地メディア評価は？ | フットボールチャンネル (footballchannel.jp)
ボルシアMGは13日に行われたアウェイゲームでシャルケと対戦。板倉にとっては昨季所属した古巣との激突であり、吉田麻也との日本代表CB対決ともなった試合は、2-2のドローに終わった。
『キッカー』ではこの試合の板倉のパフォーマンスに対して「2」と高採点（ドイツでは1から6までで数字が小さいほど高評価）。両チームの得点者などと並ぶこの試合の最高タイ評価としている。吉田にも「2.5」と高めの評価がつけられた。
さらに板倉は、今節のベストイレブンにも名を連ねた。他の顔ぶれは開幕節から唯一の2試合連続選出となったバイエルン・ミュンヘンのMFジャマル・ムシアラや、ボルシア・ドルトムントのFWユスファ・ムココなど。今節のMVPにはアウクスブルクのGKラファウ・ギキエヴィツが選ばれている。
同誌のベストイレブンに日本人選手が選出されたのはこれで開幕から2節連続。第1節では1得点を記録したフライブルクのMF堂安律が選出されていた。
一方、ブンデスリーガ公式ウェブサイトではパフォーマンスをポイント化した結果による「ファンタジーベストイレブン」を選出。こちらでは板倉は選外となったが、フランクフルトで今季初ゴールを挙げた鎌田大地が選ばれている。
이타쿠라황, 독지베스트 일레븐 선출.요시다마야 껴안는 옛 터전과의 대결에 현지 미디어 평가는? | 풋볼 채널 (footballchannel.jp)
보루시아 MG는 13일에 행해진 어웨이 게임에서 샬케와 대전.이타쿠라에 있어서는 지난 시즌 소속한 옛 터전과의 격돌이며, 요시다마야와의 일본 대표 CB대결이나 된 시합은,2-2의 드로에 끝났다.
「킥커」에서는 이 시합의 이타쿠라의 퍼포먼스에 대해서 「2」(이)라고 고채점(독일에서는 1에서 6까지로 숫자가 작을 정도 고평값).양팀의 득점자등과 대등한 이 시합의 최고 타이 평가로 하고 있다.요시다에도 「2.5」라고 높은 평가가 붙여졌다.
한층 더 이타쿠라는, 이번 시즌의 베스트 일레븐에도 일원이 되었다.다른 멤버는 개막절로부터 유일한 2 시합 연속 선출이 된 바이에른·뮌헨의 MF쟈말·무시아라나, 보루시아·도르트문트의 FW유스파·무코코 등.이번 시즌의 MVP에는 아우크스브르크의 GK라파우·기키에비트가 선택되고 있다.
같은 잡지의 베스트 일레븐에 일본인 선수가 선출된 것은 이것으로 개막으로부터 2절 연속.제1절에서는 1득점을 기록한 프라이부르크의 MF당안률이 선출되고 있었다.
한편, 분데스리가 공식 웹 사이트에서는 퍼포먼스를 포인트화한 결과에 의한 「환타지 베스트 일레븐」을 선출.이쪽에서는 이타쿠라는 선외가 되었지만, 프랑크푸르트에서 이번 시즌 첫골을 올린 카마타 다이치가 선택되고 있다.