日本は「ワールドクラスに近づいた」 韓国紙がライバル国の“飛躍”に羨望の目「格差はますます広がっている」(FOOTBALL ZONE) - Yahoo!ニュース
日本は、ドイツ代表、コスタリカ代表、スペイン代表と同居する“死の組”と呼ばれたグループEでドイツとスペインを破ってグループ首位通過。決勝トーナメント1回戦でクロアチア代表にPK戦の末に敗れて目標とするベスト8には手が届かなかったが、W杯優勝国を2つ撃破する戦いぶりは称賛された。
そうしたなか、キム・ミンジェは「韓国ではヨーロッパ進出が難しい」と言及。その理由について、「クラブと解決しなければならないことが多い。移籍料も高い。今回、Kリーグの選手たちもW杯で活躍した。クラブの立場でむやみに言うことはできないが、あえて一言言うとすれば、ヨーロッパのチームからオファーが来たら快く送り出してほしい」と提言しており、「日本がうらやましい」という発言をしたことが大きく取り上げられている。
韓国紙「国際新聞」に掲載されたコラムでは、「日本が韓国を追い越して“ワールドクラス”に近づいたのは決して偶然や幸運ではない。長期的なシステム改革の結果だ」として、かねてから掲げてきた「2050年までにW杯優勝」を果たすべく、全国のサッカー関係者と共有するビジョンとして発表された「Japan’sway(ジャパンズ・ウェイ)」についても触れている。 「日本の選手たちは、『ジャパンズ・ウェイ』によって成長を遂げた。
日本サッカー協会、Jリーグ、各クラブが三位一体となり、選手の海外挑戦にも力を入れた。日本はカタールW杯の最終登録メンバー26人のうち19人が欧州組だった。韓国代表の8人を大きく上回る数字だ。海外組の選手たちは優勝候補のドイツとスペインを相次いで破り、『ヨーロッパでのプレーどおりに戦った』と語った。以前、日本の選手たちには見られなかった自信が加わった」 記事では、「日本が追求する『世界と戦う力をつける』、『先進システム導入』は、我々が必ず解決すべき課題」と韓国側の課題も指摘している。
「常に世界の流れを加味している日本と比較して、韓国の努力は依然として足りないように見える。ライバルを超えるためにまずすべきは、相手を認めること。受け入れにくいが、我々はもう日本を認めるしかない。韓国サッカーが過去の栄光だけにとどまっている間、日本との格差はますます広がっている」

일본은 「월드 클래스에 가까워졌다」한국지가 라이벌국의“비약”에 선망의 눈 「격차는 더욱 더 퍼지고 있다」(FOOTBALL ZONE) - Yahoo!뉴스
일본은,독일 대표, 코스타리카 대표, 스페인 대표와 동거하는“죽음의 조”로 불린 그룹 E로 독일과 스페인을 물리쳐 그룹 선두 통과.결승 토너먼트 1회전에서 크로아티아 대표에 PK전의 끝에 져 목표로 하는 베스트 8에는 손이 닿지 않았지만, 월드컵배 우승국을 2개 격파하는 싸우는 모습은 칭찬되었다.
그러한 (안)중, 김·민제는 「한국에서는 유럽 진출이 어렵다」라고 언급.그 이유에 대해서, 「클럽과 해결해야 하는 것이 많다.이적료도 비싸다.이번, K리그의 선수들도 월드컵배로 활약했다.클럽의 입장에서 함부로 말할 수 없지만, 굳이 한마디 말한다고 하면, 유럽의 팀으로부터 오퍼가 오면 기분 좋게 배웅하면 좋겠다」라고 제언하고 있어, 「일본이 부럽다」라고 하는 발언을 했던 것이 크게 다루어지고 있다.
한국지 「국제 신문」에 게재된 칼럼에서는, 「일본이 한국을 추월해“월드 클래스”에 가까워진 것은 결코 우연히나 행운은 아니다.장기적인 시스템 개혁의 결과다」로서 평소부터 내걸어 온 「2050년까지 월드컵배 우승」을 완수할 수 있도록, 전국의 축구 관계자와 공유하는 비전으로서 발표된 「Japan sway(쟈판즈·웨이)」에 대해서도 접하고 있다. 「일본의 선수들은, 「쟈판즈·웨이」에 의해서 성장을 이루었다.
일본 축구 협회, J리그, 각 클럽이 삼위일체가 되어, 선수의 해외 도전에도 힘을 썼다.일본은 카타르 월드컵배의 최종 등록 멤버 26명중 19명이 유럽조였다.한국 대표의 8명을 크게 웃도는 숫자다.해외조의 선수들은 우승 후보의 독일과 스페인을 연달아 찢어, 「유럽으로의 플레이대로 싸웠다」라고 말했다.이전, 일본의 선수들에게는 볼 수 없었던 자신이 더해졌다」 기사에서는, 「일본이 추구하는 「세계와 싸우는 힘을 기른다」, 「선진 시스템 도입」은, 우리가 반드시 해결해야 할 과제」라고 한국측의 과제도 지적하고 있다.
「항상 세계의 흐름을 가미하고 있는 일본과 비교하고, 한국의 노력은 여전히 부족한 것처럼 보인다.라이벌을 넘기 위해서 우선 해야 할 것은, 상대를 인정하는 것.받아 들이기 어렵지만, 우리는 더이상 일본을 인정할 수 밖에 없다.한국 축구가 과거의 영광에만 머물고 있는 동안, 일본과의 격차는 더욱 더 퍼지고 있다」


