日々是遊戯：
フランスで「ドット絵戦争」が勃発中？ ビルの窓にドット絵を描くのがブームに
フランスにおいて、ビルの窓に付箋紙でドット絵のキャラクターを描くのがブームになっているとのこと。最初に始めたのはあのゲーム会社でした。
フランス人何やってるんだ……
フランスのニュースサイトが伝えるところによると、フランスでここ数日、ビルの窓に付箋紙でドット絵を描くのが不思議なブームとなっているようです。
そもそもの元凶は、フランスに本社を置くゲーム会社・ユービーアイソフトでした。隣のビルで働いている人たちがあまりにもマジメそうだったので、スタッフのひとりが付箋紙で窓にゲームキャラクターを描いて反応をうかがったところ、なんと向こうも同じようにドット絵で対抗。するとこれをきっかけに他の社員たちもこの「ドット絵戦争」に参戦し、たちまち両ビルの窓には無数のドット絵で埋め尽くされる形に……。
その後、この動きはほかの地域にも広がっていき、現在はフランス中で行われるまでに至ったのだそう。一時はこの影響で、付箋紙が品不足になったこともあったとか。テレビや新聞でもこの熱狂ぶりが報道されました。
以下、フランスの画像掲示板「gamoover」から、実際に制作された作品の一部をご紹介。最初は小さなドット絵が中心でしたが、最近では数百枚～千枚以上の付箋紙を使った大作も作られているようです。
まったく面識のない隣のビルの従業員と、ゲームのキャラクターを通じてコミュニケーションをとれるというのは面白いですね。ブームはまだ現在進行形で続いているそうですが、果たしてどこまで広がっていくのかちょっと楽しみです。
날마다시유희：
프랑스에서 「닷 그림 전쟁」이 발발중？ 빌딩의 창에 닷 그림을 그리는 것이 붐에
프랑스에 있고, 빌딩의 창에 부전지로 닷 그림의 캐릭터를 그리는 것이 붐이 되어 있다라는 것.최초로 시작한 것은 그 게임 회사였습니다.
프랑스인 뭐 하고 있어……
프랑스의 뉴스 사이트가 전하는 곳(중)에 의하면, 프랑스에서 여기 몇일, 빌딩의 창에 부전지로 닷 그림을 그리는 것이 이상한 붐이 되고 있는 것 같습니다.
원래의 원흉은, 프랑스에 본사를 두는 게임 회사·유비아이소후트였습니다.근처의 빌딩에서 일하고 있는 사람들이 너무 성실한 것 같았다 것으로, 스탭의 혼자가 부전지로 창에 게임 캐릭터를 그리고 반응을 (들)물었는데, 무려 저 편도 똑같이 닷 그림으로 대항.와 이것을 계기로 다른 사원들도 이 「닷 그림 전쟁」에 참전해, 금새 양빌딩의 창에는 무수한 닷 그림으로 가득 차는 형태에…….
그 후, 이 움직임은 다른 지역에도 퍼져서 가 현재는 프랑스안으로 행해지기까지 도달했던 것이다 그렇게.한때는 이 영향으로, 부전지가 물품 부족이 된 적도 있었다든가.텔레비젼이나 신문에서도 이 열광하는 모습이 보도되었습니다.
이하, 프랑스의 화상 게시판 「gamoover」로부터, 실제로 제작된 작품의 일부를 소개.처음은 작은 닷 그림이 중심이었지만, 최근에는 수백매~천매 이상의 부전지를 사용한 대작도 만들어지고 있는 것 같습니다.
전혀 안면이 없는 근처의 빌딩의 종업원과 게임의 캐릭터를 통해서 커뮤니케이션을 취할 수 있다는 것은 재미있네요.붐은 아직 현재 진행형으로 계속 되고 있다고 합니다만, 과연 어디까지 퍼져 가는지 조금 기다려집니다.