今夜はアメリカ式のワンプレート夕食いたしました
これずいぶん前にアラバマで買ってきた（3年くらい前ｗ 消費期限は切れてるが 腐ってはないと思う）
Hamburger helperという商品
ハンバーガーを作るのに使う何かではなくて
ハンバーガーというのは元々英語で牛ひき肉という意味なので
ひき肉だけ用意すれば このパッケージにあるパスタと粉で
できてしまう簡単料理なのです
参照で日本で言うフィッシュバーガーやチキンバーガーは和製英語です
丸いバンズに挟んであっても あれはサンドウィッチなのです
では日本で言うハンバーグのことを何と英語で言うのかというとhamburger steakになりますね
いろんな種類がありますが 今回作ったのはストロガノフという種類
付け合せにマッシュポテトとほうれん草しました
マッシュポテトにつけるグレイビーソースとあとはイーストロールがあればよかった
さて東京でも雪が降って大変だったと思いますが
雪が屋根に積もると家の中が冷蔵庫のように冷えやすいです
お風呂の残り湯を使って 屋根の雪を溶かすシステムを誰か構築すれば
よくないでしょうか？
この前作ったラーメン続き 先回とスープと麺は同じで醤油ダレだけ変えたもの
これもまた美味しくできた 自分の好みはこっちかもしれないです
醤油に魚醤も少しブレンドしました
今日ユニクロに行けば 春物を売るようになっていて 冬服は大安売りしてました
5900円でM-65に似たフィールドジャケットが3900円で売ってたので
思わず買いました 着てみるとそんなに暖かくはないです
でもダウンジャケットのようなのはあまり好きではないので
오늘 밤은 미국식의 원 플레이트 저녁 식사 했습니다
이것 대단히 전에 앨라배마에서 사 왔다(3년 정도 전 w 소비 기한은 끊어지고 있지만 썩지 않다고 생각한다)
Hamburger helper라고 하는 상품
햄버거를 만드는데 사용하는 무엇인가가 아니라
햄버거라고 하는 것은 원래 영어로 우다진고기라고 하는 의미이므로
다진고기만 준비하면 이 패키지에 있는 파스타와 가루로
가능하게 되는 간단 요리입니다
참조로 일본에서 말하는 피쉬 버거나 치킨 버거는 일본식 영어입니다
둥근 반즈에 끼워 있어도 저것은 샌드위치입니다
그럼 일본에서 말하는 햄버거를 뭐라고 영어로 말하는가 하면 hamburger steak가 되네요
여러가지 종류가 있습니다만 이번 만든 것은 스트로가노후라고 하는 종류
곁들여에 매시드 포테이트와 시금치 했습니다
매시드 포테이트에 붙이는 고기스프 소스와 나머지는 이스트 롤이 있으면 좋았을 텐데
그런데 도쿄에서도 눈이 내려 큰 일이었다고 생각합니다만
눈이 지붕에 쌓이면 집안이 냉장고와 같이 차가워지기 쉽습니다
욕실의 나머지탕을 사용해 지붕의 눈을 녹이는 시스템을 누군가 구축하면
좋지 않을까요？
일전에 만든 라면 계속처회와 스프와 면은 같고 간장 다레만 바꾼 것
이것도 또 맛있게 할 수 있던 자신의 취향은 여기일지도 모릅니다
간장에 어 장도 조금 브랜드 했습니다
오늘 유니크로에 가면 봄철에 알맞는 것을 팔게 되어 있어 동복은 염가 대매출 하고 있었습니다
5900엔으로 M-65를 닮은 필드 쟈켓이 3900엔으로 팔았기 때문에
무심코 샀던 입어 보면 그렇게 따뜻하지는 않습니다
그렇지만 다운 쟈켓과 같은의는 너무 좋아하지 않기 때문에