【2017予算] 韓国最大の親孝行になりえるKPOP予算が7兆ウォン突破
http://www.sedaily.com/NewsView/1L0CDBVZC9/ソウル経済(韓国語) 2016.8.30
政府は、K-POP、韓流観光などの文化・観光が私たちの経済に有形無形の美味しい利点をもたらすと判断して大幅に支援予算を増大した。
政府が30日発表した来年度予算案によると、文化予算は7兆1,000億ウォン(6,615億円)となり、5,000億ウォン（6.9％）上昇した。文化の分野の予算が7兆ウォンを超えたのは史上初めてであり、2001年に1兆ウォン超えから、7倍に増加した。増減率は、全体の予算（3.7％）の2倍に近い。
具体的に文化・芸術に2兆8000億ウォンが編成されて、今年より7.5％増加した。文化創造融合ベルトの軸高陽市のKカルチャーバレーとソウルのK-POPアリーナ造成が完了する。また、休日のない美術館やギャラリーを現在の5個から来年11個まで増やす。バーチャルリアリティコンテンツ産業支援に192億ウォンを新規に投入し、ゲーム産業の育成支援の規模は、今年413億ウォンから633億ウォンに増やす。
韓流を育成支援するために投入する予算を56億ウォンに2倍以上の拡大をした。また、韓流と美容、健康、レクリエーション、漢方などを組み合わせたウェルネス観光商品の開発にも今年より10億ウォン増額された58億ウォンを投入するし、韓流と観光地、宿泊、食事、特産品などをパッケージ化して江原、慶北、西南海岸など10個の圏域別名品観光コースを開発することにした。
ただしスポーツ予算は1兆5,000億ウォン(約1,400億円)で2.6％削られた。
日本のスポーツ予算は324億円
http://www.asahi.com/articles/ASHDS4QK8HDSUTQP00H.html日本の文化予算は1,039億円(約1.1兆ウォン)
http://www.bunka.go.jp/seisaku/bunka_gyosei/yosan/【2017 예산] 한국 최대의 효성스럽게 될 수 있는 KPOP 예산이 7조원 돌파
http://www.sedaily.com/NewsView/1L0CDBVZC9/서울 경제(한국어) 2016.8.30
정부는, K-POP, 한류관광등의 문화・관광이 우리의 경제에 유형 무형의 맛있는 이점을 가져온다고 판단해 큰폭으로 지원 예산을 증대했다.
정부가 30일 발표한 내년도 예산안에 의하면,문화 예산은 7조 1,000억원(6,615억엔)되어, 5,000억원(6.9%) 상승했다.문화의 분야의 예산이 7조원을 넘은 것은 사상최초째라고여, 2001년에 1조원 추월로부터, 7배에 증가했다.증감율은, 전체의 예산(3.7%)의 2배에 가깝다.
구체적으로 문화・예술에 2조 8000억원이 편성되고, 금년보다 7.5%증가했다.문화 창조 융합 벨트의 축고양시의 K문화 발레와 서울의 K-POP 아레나 조성이 완료한다.또, 휴일이 없는 미술관이나 갤러리를 현재의 5개로부터 내년 11개까지 늘린다.가상 현실 컨텐츠 산업 지원에 192억원을 신규에 투입해, 게임 산업의 육성 지원의 규모는, 금년 413억원에서 633억원으로 늘린다.
한류를 육성 지원하기 위해서 투입하는 예산을 56억원에 2배 이상의 확대를 했다.또, 한류와 미용, 건강, 레크리에이션, 한방등을 조합한 wellness 관광 상품의 개발에도 금년보다 10억원 증액된 58억원을 투입하고, 한류와 관광지, 숙박, 식사, 특산품등을 패키지화해 강원, 경북, 니시난 해안 등 10개의 권역별명품 관광 코스를 개발하기로 했다.
다만스포츠 예산은 1조 5,000억원( 약 1,400억엔)으로 2.6%깎아졌다.
일본의 스포츠 예산은 324억엔
http://www.asahi.com/articles/ASHDS4QK8HDSUTQP00H.html일본의 문화 예산은 1,039억엔( 약 1.1조원)
http://www.bunka.go.jp/seisaku/bunka_gyosei/yosan/