韓日関係悪化で2019 MAMA、日本開催保留
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=23556611中央日報 (韓国語)2019年8月20日
予想できない一、韓日関係の悪化で、日本開催にも赤信号が灯った。
2019 MAMA(Mnet Asia Music Award)が香港と日本などで開催地を決めたが、全面再検討する最悪の状況に置かれた。
国内で日本製品の不買運動まで起きていて、大韓航空などは日本路線を縮小するなど、日本旅行を拒否する雰囲気まで造成される中、KPOP歌手を連れて日本に行って授賞式をしたなら、激しい非難の世論が沸騰するのが明らかだからだ。
歌謡関係者は”デモのために香港開催はキャンセルしても、日本開催は進行する雰囲気だったが、結局「日本開催も難しい雰囲気」と話した。
2019 MAMA, 일본 개최중지의 방향에
중앙 일보 (한국어) 2019년 8월 20일
한일 관계 악화로 2019 MAMA, 일본 개최 보류
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=23556611중앙 일보 (한국어) 2019년 8월 20일
예상할 수 없는 1, 한일 관계의 악화로, 일본 개최에도 적신호가 켜졌다.
2019 MAMA(Mnet Asia Music Award)가 홍콩과 일본등에서 개최지를 결정했지만, 전면 재검토하는 최악의 상황에 놓여졌다.
국내에서 일본 제품의 불매 운동까지 일어나고 있고, 대한항공 등은 일본 노선을 축소하는 등, 일본 여행을 거부하는 분위기까지 조성되는 중, KPOP 가수를 데리고 일본에 가서 수상식을 했다면, 격렬한 비난의 여론이 비등하는 것이 분명하기 때문이다.
가요 관계자는"데모를 위해서 홍콩 개최는 캔슬해도, 일본 개최는 진행하는 분위기였지만, 결국 「일본 개최도 어려운 분위기」라고 이야기했다.