去年から物価上昇のせいにパンのような食品価格が上がると相対的に安っぽい米消費が増えたし, 今年の 1月ノ−ト半島地震が叫んだのに相次ぎ 8月南開大震災警告が出ると家庭で災害に備えて米購入をふやしたという話もある.
—————
貧しいから日本人はパンよりはご飯だけ食べる. 米消費量が増加している..
쌀이 부족한 이유는 가난해진 일본인 때문..
작년부터 물가 상승 탓에 빵과 같은 식품 가격이 오르자 상대적으로 값싼 쌀 소비가 늘었고, 올 1월 노토 반도 지진이 터진 데 이어 8월 난카이 대지진 경고가 나오자 가정에서 재해에 대비해 쌀 구입을 늘렸다는 이야기도 있다.
----------
가난하기 때문에 일본인은 빵 보다는 밥만 먹는다. 쌀 소비량이 증가하고 있는..