신세를 지겠습니다.김치 너무 좋아, 김치 입니다.
이번에, 일본 문화를 해외에 넓히기 위해, WEB 사이트의 재작, 운영을 실시하고 있어 약 10국어의 다언어 대응을 실시하고 있습니다.
현재,
「한국어의 번역이 부족합니다.」
흥미가 있는 분, 꼭, 일본어로부터, 한국어에의 번역을 부탁드리겠습니다.장소는 쿄토입니다만, 원격으로 어디에서라도 참가를 할 수 있습니다.
■일본 문화
「일식등의 식생활 문화」 「일본의 미용＄건강」 「옷(기모노)등의 패션 문화」 「가전등의 테크놀로지 기술」도 배울 수 있고,
■자신의 캐리어 업
「일본 문화의 공부」 「일본의 비즈니스 스타일의 공부」 「 자신의 취직 활동이나 전직 활동의 PR」에도 사용할 수 있습니다.
■또, 다른 나라의 사람들의 생각에도 접할 수 있습니다.
꼭, 참가를 기다리고 있습니다.
잘 부탁드리겠습니다.
お世話になります。キムチ大好き、キムチちゃんです。
この度、日本文化を海外に広げる為に、WEBサイトの再作、運営を行っており、約１０か国語の多言語対応を行っています。
現在、
「韓国語の翻訳が不足しています。」
ご興味のある方、ぜひ、日本語から、韓国語への翻訳をお願いいたします。場所は京都ですが、遠隔でどこからでも参加ができます。
■日本文化
「日本食などの食文化」「日本の美容＄健康」「着物等のファッション文化」「家電などのテクノロジー技術」も学べますし、
■ご自身のキャリアアップ
「日本文化の勉強」「日本のビジネススタイルの勉強」「ご自身の就職活動や転職活動のPR」にも使えます。
■また、他の国の人たちの考え方にも触れることができます。
ぜひ、ご参加をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。