내일 이른 아침에 출발합니다.
향 냄새가 나지고, 참가자의 여러분을 만나게 된다고 생각합니다.
시간에 늦을지도 모릅니다만, 제발 용서를.
또한 여러가지 사정에 의해, 간단한 선물은 지참할 수 없습니다.
어떨까 용서(허락)해 주십시오.
그럼 6일에 쿄토시내에서 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다.
이것도 판 차이구나.
상관하지 마(*ΦωΦ) y―~~
아와미조?
갖고 싶으면, 장점에 헌상해라(*ΦωΦ) y―~~
* *
*거짓말입니다 ＋
n ∧＿∧ n
＋ (요(* ′∀｀) E)
Y Y *
【私事】お手柔らかに♪
明日早朝に出発します。
線香くさくなって、参加者の皆様にお会いすることになると思います。
時間に遅れるかもしれませんが、何卒ご容赦を。
なお諸々の事情により、手土産は持参できません。
どうかお許しくださいませ。
では６日に京都市内でお会いできることを楽しみにしております。
これも版違いだね。
気にすんな(*ΦωΦ)y―¥‾‾
阿波尾鳥？
欲しけりゃ、ウリに貢げ(*ΦωΦ)y―¥‾‾
* *
＊ うそです ＋
n ∧＿∧ n
＋ (ﾖ（* ´∀｀）E)
Y Y ＊