2003년 정도의 흥분은 없습니다만
호시노 이즘이 죽지 않았던 것을 느끼게 하는 우승이었습니다.
더이상 새끼 고양이로 돌아오지 말고 용감한 범인 채로 내년이라도 발각되어！
그리고 2003년의 분실물을, 그렇게！일본 제일을 금년은 반드시 탈취다！
하는 김에 아시아 NO1도 받을거야！
타구단의 팬의 여러분！오늘만은 타이거스를 상냥한 눈으로 보고 주세요.
내년은 서로 절차탁마해보다 재미있는 프로야구가 되면 좋으면 바라고 있습니다.
짧습니다만 축하의 축사로 하는 w
タイガース優勝！猛虎復活２００５！
２００３年ほどの興奮はないですが 星野イズムが死んでいなかった事を感じさせる優勝でした。 もう子猫に戻らないで勇ましい虎のままで来年もがんばれ！ それから２００３年の忘れ物を、そう！日本一を今年は必ず奪取だ！ ついでにアジアNO1も頂くぞ！ 他球団のファンの皆様！今日だけはタイガースをやさしい目で見てやって下さい。 来年はお互い切磋琢磨してより面白いプロ野球になれば良いと望んでおります。 短いですがお祝いの祝辞とさせていただきますw