두 달 연속 8만대 돌파, 예년 수준 월평균 10만대 회복 조짐
현지 전략차 출시, 마케팅 강화, 브랜드 제고 노력 결실
한중 해빙 무드로 중국 판매 회복세 가속화 기대
현대자동차가 지긋지긋한 사드(THAAD·고고도미사일방어체계) 악재에서 벗어나
정상 궤도에 진입할 기미를 보이고 있다. 지속적인 현지 특화모델 출시와 적극적인
마케팅, 브랜드이미지 제고 전략에 힘입어 중국 판매가 회복세를 보이고 있는
가운데 한중 정부간 사드 이슈 동결 합의에 따른 해빙 무드로 판매 정상화는
더욱 가속화될 전망이다.
3일 업계에 따르면 현대차는 9월에 이어 10월에도 8만대 이상을 판매했다.
중국에서의 반한 분위기가 한창이던 4~6월 판매가 3만여대에 불과했다는 점을
감안하면 완연한 회복세다.
지난해까지만 해도 월평균 10만대에 육박하는 판매실적을 이어오던 현대차는
중국의 사드 보복이 본격화된 3월 5만5000여대로 판매가 급감한 뒤 4월부터
3개월 연속으로 3만5000여대에 머물렀다.
7월과 8월에도 5만여대 판매에 그치며 사드 악재는 계속됐다.
이는 현대차의 글로벌 판매실적에도 심각한 타격으로 작용했다. 현대차의 올해
1~3분기 중국을 제외한 글로벌 판매실적은 275만5000대로 전년 동기대비
3.2% 증가했으나 중국을 포함하면 326만9000대로 6.0% 감소한 것으로 집계됐다.
하지만 지난 9월 8만5000대여의 판매실적으로 완연한 회복세를 보인 이후
10월에도 8만대 이상을 기록한 것이다.
현대차 관계자는 “중국은 우리뿐 아니라 전세계 어느 자동차 업체에게도
포기할 수 없는 최대 시장이기 때문에 그동안 판매 회복을 위해 각고의 노력을
기울였다”면서 “중국 현지 전략모델의 잇따른 출시와 마케팅 강화는 물론,
사회공헌활동과 현지 밀착형 활동을 통한 브랜드 제고 노력이 조금씩 사드 악재를
완화시키는 요인으로 작용하고 있는 것으로 보인다”고 설명했다.
최근 한중 정부간 사드 이슈 동결 합의에 따른 해빙 무드는 현대차의
이같은 노력에 큰 힘을 보태줄 것으로 기대된다.
당장 중국 정부가 한국 브랜드 자동차 판매 회복에 영향을 미치는 조치를 취하지는
않겠지만 현지 여론에 영향을 미치는 관영 언론들이 양국간 합의에 환영을
표하고 있어 현대차 판매에 악재로 작용했던 반한 감정도 점차 사그라질 가능성이
높다.
현대차는 앞으로도 중국 시장에서의 분위기 반전을 위한 노력을 지속적으로
기울일 예정이다. 지난 1일 중국 베이징에 브랜드 체험 공간 ‘현대 모터스튜디오
베이징’을 개관한 게 대표적이다.
현대차는 현대 모터스튜디오 베이징을 통해 중국 소비자들과 접점을 확대하며
브랜드이미지를 높일 뿐 아니라 중국 내 신진 큐레이터 발굴 등 사회공헌 활동도
진행할 계획이다.
현대차 관계자는 “정부간 갈등을 해소했다고 당장 판매가 급격히 늘지는 않겠지만
점진적으로 중국 소비자들의 마음을 돌려 현대차에 대한 선호도가 회복되는데
도움이 될 것으로 기대하고 있다”면서 “앞으로도 사드 악재를 극복하는 것은 물론,
세계 최대 시장인 중국 시장에서의 점유율을 늘리기 위한 노력을 계속해 나갈 것”
이라고 말했다.

2ヶ月連続 8万台突破, 例年水準月平均 10万台回復兆し
現地戦略のため発売開始, マーケティング強化, ブランド向上努力結実
韓中解氷ムードで中国販売回復傾向加速化期待
現代自動車がうんざりするサド(THAAD・ゴゴドミサイルバングオチェギェ) 悪材から脱して
正常軌道に進入する気味を見せている. 持続的な現地特化モデル発売開始と積極的な
マーケティング, ブランドイメージ向上戦略に負って中国売り値回復傾向を見せている
の中韓中政府間サドイシュー凍結合意による解氷ムードで販売正常化は
もっと加速化される見込みだ.
3日業界によれば現代車は 9月に引き続き 10月にも 8万台以上を販売した.
中国での反韓国雰囲気が盛んでいた 4‾6月売り値 3万余台に過ぎなかったという点を
勘案すればはっきりと現れる回復傾向だ.
去年までにしても月平均 10万台に迫る販売実績を続いて来た現代車は
中国のサド仕返しが本格化された 3月 5万5000余台に販売が急減した後 4月から
3ヶ月連続で 3万5000余台にとどまった.
7月と 8月にも 5万余台販売に止めてサド悪材は続いた.
これは現代車のグローバル販売実績にも深刻な打撃で作用した. 現代車の今年
1‾3半期中国を除いたグローバル販売実績は 275万5000台に前年同期対比
3.2% 増加したが中国を含めば 326万9000台に 6.0% 減少したことに集計された.
しかし去る 9月 8万5000貸し下げの販売実績ではっきりと現れる回復傾向を見せた以後
10月にも 8万台以上を記録したのだ.
現代車関係者は “中国は私たちだけではなく全世界どの自動車業社にも
あきらめることができない最大市場だからその間販売回復のために刻苦の努力を
傾けた”と “中国現地戦略モデルの続いた発売開始とマーケティング強化は勿論,
社会貢献活動と現地密着型活動を通じるブランド向上努力が少しずつサド悪材を
緩和させる要因で作用していることと見える”と説明した.
最近韓中政府間サドイシュー凍結合意による解氷ムードは現代車の
このような努力に大きい力をボテズルので期待される.
今すぐ中国政府が韓国ブランド自動車販売回復に影響を及ぼす措置を取る
ないが現地世論に影響を及ぼす官営言論たちが両国間合意に歓迎を
示していて現代車販売に悪材と作用した反韓国感情も徐徐に鎭まる可能性が
高い.
現代車は今後とも中国市場での雰囲気反転のための努力を持続的に
傾ける予定だ. 去る 1日中国北京にブランド体験空間 ‘現代モータースタジオ
北京’を開館したのが代表的だ.
現代車は現代モータースタジオ北京を通じて中国消費者たちと接点を拡大して
ブランドイメージを高めるだけでなく中国内新進キュレーター発掘など社会貢献活動も
進行する計画だ.
現代車関係者は “政府間葛藤を解消したと今すぐ売り値急激に増えないが
漸進的に中国消費者たちの心を回して現代車に対する選好度が回復するのに
役に立つことで期待している”と “今後ともサド悪材を乗り越えることは勿論,
世界最大市場である中国市場でのシェアをふやすための努力を続いて行くこと”
と言った.


