
스바루의 요시나가 야스시 유키 사장은 2일, 완성한 차의 연비를 확인하기 위해서 실시하는 「임의검사 공정」의 일부로, 측정치의 개서가 있었다고 분명히 했다.연비가 일정한 범위에 안정되도록(듯이) 부정하게 측정치를 개찬하고 있었다.요시나가씨는 기자 회견에서 「카탈로그치가 바뀌는 것은 아니지만, 큰 문제다」라고 이야기했다.
스바루가 무자격자에게 완성차의 검사를 시키고 있던 문제로, 외부의 변호사에 의한 불시 검사로 작년 12월에 측정치의 부정의 혐의가 발각.외부의 변호사등이 조사를 진행시키고 있었다.동사에 의하면, 품질에의 영향은 없다고 한다.3월말까지 최종적인 조사 내용을 보고한다고 한다.
아사히 신문사

スバルの吉永泰之社長は2日、完成した車の燃費を確認するために行う「抜き取り検査工程」の一部で、測定値の書き換えがあったと明らかにした。燃費が一定の範囲におさまるよう不正に測定値を改ざんしていた。吉永氏は記者会見で「カタログ値が変わることではないが、大きな問題だ」と話した。
スバルが無資格者に完成車の検査をさせていた問題で、外部の弁護士による抜き打ち検査で昨年12月に測定値の不正の疑いが発覚。外部の弁護士らが調査を進めていた。同社によると、品質への影響はないという。3月末までに最終的な調査内容を報告するという。
朝日新聞社

