Toyota agreed to pay about $1.1 billion to settle a lawsuit over unintended gas-pedal acceleration.

Utah Highway Patrol/Associated Press
This 2010 accident, which killed two people, was blamed on unintended acceleration. The crash involved a Toyota Camry near Wendover, Utah.
This 2010 accident, which killed two people, was blamed on unintended acceleration. The crash involved a Toyota Camry near Wendover, Utah.
Toyota"s costs related to the recalls and probes are likely to exceed $3.1 billion. Toyota estimated in 2010 that the costs of recalls and lost sales world-wide would be around $2 billion, a figure that didn"t include the latest settlement, its legal fees, fines from the US government and additional floor-mat recalls that came afterward. Toyota declined to disclose a total cost.
Toyota recalled in 2009 and 2010 more than 5.3 million vehicles in the US alone for problems related to ill-fitting floor mats and 2.77 million vehicles for accelerator pedals that could stick. It has been fined more than $66 million by the National Highway Traffic Safety Administration for not notifying the agency in a timely manner of problems. Two weeks ago, the agency fined Toyota $17.4 million for not telling the agency about floor-mat issues in a separate recall of its Lexus RX 350.
Toyota recalled in 2009 and 2010 more than 5.3 million vehicles in the US alone for problems related to ill-fitting floor mats and 2.77 million vehicles for accelerator pedals that could stick. It has been fined more than $66 million by the National Highway Traffic Safety Administration for not notifying the agency in a timely manner of problems. Two weeks ago, the agency fined Toyota $17.4 million for not telling the agency about floor-mat issues in a separate recall of its Lexus RX 350.

http://online.wsj.com/article/SB10001424127887324669104578203440990704994.html?mod=WSJASIA_hpp_LEFTTopWhatNews
물론...
일본인들의 추후 반응은 쉽게 유추해 볼 수 있습니다.
벌금은 지불했지만 귀찮은 소송을 끝내기 위해서지 결함은 아니다...라고 떠들겠지요....^..^
과오에 대해서는 자기합리화 하고 왜곡하는 것이 그들의 습성이니까요...
반성도 당연히 없습니다....^..^
그러나...
사상 최대의 합의금을 지불했다고 해서, 운전자의 목숨을 위협하는 불량 자동차를 대량으로 유통시키고,결함 은폐를 시도한 주홍글씨는 없어지지 않겠지요.
豊田アメリカ自動車関連最大訴訟合意金
Toyota agreed to pay about $1.1 billion to settle a lawsuit over unintended gas-pedal acceleration.

Utah Highway Patrol/Associated Press
This 2010 accident, which killed two people, was blamed on unintended acceleration. The crash involved a Toyota Camry near Wendover, Utah.
This 2010 accident, which killed two people, was blamed on unintended acceleration. The crash involved a Toyota Camry near Wendover, Utah.
Toyota¥"s costs related to the recalls and probes are likely to exceed $3.1 billion. Toyota estimated in 2010 that the costs of recalls and lost sales world-wide would be around $2 billion, a figure that didn¥"t include the latest settlement, its legal fees, fines from the US government and additional floor-mat recalls that came afterward. Toyota declined to disclose a total cost.
Toyota recalled in 2009 and 2010 more than 5.3 million vehicles in the US alone for problems related to ill-fitting floor mats and 2.77 million vehicles for accelerator pedals that could stick. It has been fined more than $66 million by the National Highway Traffic Safety Administration for not notifying the agency in a timely manner of problems. Two weeks ago, the agency fined Toyota $17.4 million for not telling the agency about floor-mat issues in a separate recall of its Lexus RX 350.
Toyota recalled in 2009 and 2010 more than 5.3 million vehicles in the US alone for problems related to ill-fitting floor mats and 2.77 million vehicles for accelerator pedals that could stick. It has been fined more than $66 million by the National Highway Traffic Safety Administration for not notifying the agency in a timely manner of problems. Two weeks ago, the agency fined Toyota $17.4 million for not telling the agency about floor-mat issues in a separate recall of its Lexus RX 350.

勿論...
日本人たちの追後反応は易しく 類推して 見られます.
罰金は支払ったが厄介な訴訟を終わらせるためだ欠陷ではない...と騷ぎますね....^..^
過誤に対しては自分合理化して歪曲する のが彼らの習性だからです...
反省も 当然ないです....^..^
しかし...
史上最大の合意金を支払ったとして, 運転手の命を脅威する不良自動車を大量で流通させて,きめする隠蔽を試みた朱字は消えアンゲッです.

