슈퍼 레이스, 내일 개막전 ／령암
코리아·인터내셔널·서킷에서
2일, 서울시 중구의 프라자 호텔에서 행해진 「2013 CJ헬로·비전·슈퍼 레이스」미디어·데이로, 슈퍼 6000 클래스의 레이싱 카의 옆에서 포즈를 취하는 탤런트의 이·스젼=사진왼쪽=.이·스젼은 대회 PR대사를 맡고 있다.제일 오른쪽은 팬·진우 선수=CJ레이싱=, 그 근처는 김·돈운 선수=린제오토피아=.／사진 제공=NEWSIS
한국에서 가장 권위가 있는 카 레이스 대회 「2013 CJ헬로·비전·슈퍼 레이스·챔피언 쉽」개막전이 4일과 5일, 전라남도령암군의 코리아·인터내셔널·서킷에서 행해진다.
금년의 슈퍼 레이스는 개막전을 시작으로, 합계 7회에 걸쳐 10월말까지 개최된다.해외의 레이스로서는 제2전(6월 7
スーパーレース、あす開幕戦 ／霊岩
コリア・インターナショナル・サーキットで
2日、ソウル市中区のプラザホテルで行われた「2013 CJハロー・ビジョン・スーパーレース」メディア・デーで、スーパー6000クラスのレーシングカーの横でポーズを取るタレントのイ・スジョン＝写真左＝。イ・スジョンは大会PR大使を務めている。一番右はファン・ジンウ選手＝CJレーシング＝、その隣はキム・ドンウン選手＝麟蹄オートピア＝。／写真提供＝NEWSIS
韓国で最も権威のあるカーレース大会「2013 CJハロー・ビジョン・スーパーレース・チャンピオンシップ」開幕戦が4日と5日、全羅南道霊岩郡のコリア・インターナショナル・サーキットで行われる。
今年のスーパーレースは開幕戦を皮切りに、計7回にわたり10月末まで開催される。海外のレースとしては第2戦（6月7－9日、中国・上海）と第5戦（8月30日－9月1日、日本・鈴鹿）が予定されている。
スーパーレースは排気量や車の範囲により「スーパー6000」（排気量6200cc）、「GT」（1600cc超5000cc以下）、「N9000」（1600cc）、「VENTUS」（クルーズカー）の4クラスに分けて行われる。
韓国の技術だけで作られたストックカー（一般車をレース用に改造したもの）でレースを行うスーパー6000クラスでは、キム・ウィスやファン・ジンウを擁するCJレーシングと、キム・ドンウンや青木孝行＝日本＝がいる麟蹄オートピアが激しい優勝争いを繰り広げるものと予想されている。女性ドライバーではスーパー6000クラスに出場するパク・ソンウン＝HSD SLモータースポーツ＝やカン・ユンス＝パイカチ＝の活躍にも注目が集まっている。
部門別決勝戦が行われる5日の「子どもの日」は小学生以下なら無料で入場でき、さまざまな景品も用意されている。試合前には家族連れがバスに乗ってサーキットを回る「走れバス」イベントも行われる。
チャン・ミンソク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
★アメリカのショップ製シャーシを買ってきて 採寸 コピーして韓国で作ったという鉄工所の産物 と言う意味
ドタキャン臭いが6月に 鈴鹿で ジェネシスレースが見れるかも・・・怪しいなあ