어젯밤, 오랜만의 류큐 왕국에서, 혼자 논비리와
쌀소주를 마시고 있으면(자), 근처에 앉아 있던 류큐 아버지가,
「지금, 젊은이로부터 노인까지, 쌀소주의 물을 탄 술에,
블랙·커피를 아주 조금 넣는 것이
몹시 유행하고 있다」라고 하면서 캔커피를
주었다.
진짜야나?(이)라고 생각하면서도, 아무튼, 물건은
시험과 마셔 보면, 확실히 맛있다 원.
쌀소주 독특한 시너취?하지만 사라져, 왠지
고소한 향기가 되어, 또 맛도 마일드에!
이것은, 다른 소주라도 같은 효과를 기대
할 수 있는 할까?
덧붙여 씀
레스테로-의? 무엇인가 모르는이 와타시도 타겟의 1명에게
선출되고 있는 것 같지만, 그건무슨? 키포섬 형상태인 것으로
이마이치 사정이-몰라요.
これが流行ってるらしい
昨夜、久しぶりの琉球王国で、独りノンビリと
泡盛を飲んでたら、隣に座っていた琉球オヤジが、
「今、若者から年寄りまで、泡盛の水割りに、
ブラック・コーヒーをほんの少し入れるのが
すごく流行ってる」と言いながら缶コーヒーを
くれた。
ホンマかいや？と思いつつも、まぁ、モノは
試しと飲んでみたら、確かに美味しいんだわ。
泡盛独特のシンナー臭？が消え去り、何とも
香ばしい香りとなり、また味もマイルドに！
これって、他の焼酎でも同じ効果が期待
できるんやろうか？？
追記
レステロってゆーの？ 何か知らんがワタシもターゲットの１人に
選出されてるようだが、あれって何なん？ なんせ浦島状態なもんで
イマイチ事情がよーわからん。